Переклад тексту пісні Touchable Sorrow - Emma Shapplin

Touchable Sorrow (оригінал)

So touchable
But Immaterial
And I run like the breeze
Wild and Im floating at ease
Around your
Neck
Hiding
That whispering sorrow
Insinuated
Hiding (hiding)
You cant find me
I do exist
I do want you
I knew how to resist
But not forget you
(you cant) find me
I do exist
I do want you
You cant find me
I walk along
The deserted Crime
For I belong to the
Unspeakable
Kind
I do have my crown
Upon my head
And rising stars
Above my bed
(Hiding)
I do exist
I do want you
I knew how to resist
But not forget you
(you cant) find me
I do exist
I do want you
You cant find me
You cant find me
While your Excellency is passing by
Wearing contempt and loneliness
Among that divine head of yours
Im lying, Oh, Dear!
I lay down and pray for you!
I lay down and I pray for you
To come to me at last
I walk alone
In fact, I think I fly
I am the Omen
Beside you

(переклад)

Такий дотик
Але Нематеріальний
І я бігаю, як вітер
Wild і я плаваю невимушено
Навколо твого
Шия
Сховатися
Це шепоче печаль
Натякнув
ховатися (ховатися)
Ти не можеш мене знайти
Я існую
я хочу тебе
Я знав, як противитися
Але не забувати тебе
(ти не можеш) знайти мене
Я існую
я хочу тебе
Ти не можеш мене знайти
Я йду разом
Безлюдний злочин
Бо я належу до
Невимовний
Добрий
У мене є моя корона
На мою голову
І висхідні зірки
Над моїм ліжком
(Ховається)
Я існую
я хочу тебе
Я знав, як противитися
Але не забувати тебе
(ти не можеш) знайти мене
Я існую
я хочу тебе
Ти не можеш мене знайти
Ти не можеш мене знайти
Поки ваша Високоповажність проходить повз
Носячи зневагу і самотність
Серед тієї вашої божественної голови
Я брешу, Боже!
Я лягаю і молюся за вас!
Я лягаю і молюсь за вас
Щоб нарешті прийти до мене
Я йду один
Насправді, я думаю, що літаю
Я Омен
Поруч з вами