Переклад тексту пісні Adrenaline - Emma Pollock

Adrenaline (оригінал)

This adrenaline rush is keeping me high
Keep it coming around
It keeps the days alive, it makes the hours fly
Keep it coming around
When the holdups start holding you down
Keep your eyes to the ground
And when the holdups start holding us down
Just keep your eyes to the ground
For I, cannot, disgrace, myself
When the motion steers for the very first time
Don’t give the game away
When it raises its head, and it threatens to stay
Don’t give the game away
And my time is tabled and my clock is on time
I can keep it alive
And my day is set and I haven’t stopped yet
I can carry on fine
For I, will have, to do it, myself
Set up the day, Give it away
And everything I’ve been thinking of With no time to think, There’s no time to sink
I’m looking out for an ambush
From beginning to end, Attention to bend
There can be no interruption
Set up the day, Give it away
And stop this motion from slowing
This adrenaline rush is keeping me high
Keep it coming around
It keeps the days alive, it makes the hours fly
Keep it coming around
And my time is tabled and my clock is on time
I can keep it alive
And my day is set and I haven’t stopped yet
I can carry on fine
For I, will have, to do it, myself
Set up the day, Give it away
And everything I’ve been thinking of With no time to think, There’s no time to sink
I’m looking out for an ambush
From beginning to end, Attention to bend
There can be no interruption
Set up the day, Give it away
Don’t stop this motion from slowing
Set up the day, Give it away
And everything I’ve been thinking of With no time to think, There’s no time to sink
I’m looking out for an ambush
From beginning to end, Attention to bend
There can be no interruption
Set up the day, Give it away
Don’t stop this motion from slowing

Adrenaline (переклад)

Цей приплив адреналіну тримає мене на високому рівні
Продовжуйте це робити
Це підтримує дні живими, примушує години летіти
Продовжуйте це робити
Коли затримки починають тримати вас вниз
Не дивлячись на землю
І коли перешкоди почнуть стримувати нас
Просто дивіться в землю
Бо я не можу, ганьбити себе
Коли рух спрямовується в перший раз
Не віддавайте гру
Коли він піднімає голову, загрожує залишитися
Не віддавайте гру
І мій час зазначений і мій годинник за часом
Я можу зберегти живим
І мій день настав, а я ще не зупинився
Я можу продовжувати добре
Бо мені доведеться зробити це самому
Налаштуйте день, віддайте його
І все, про що я думав Немає часу думати, Немає часу тонути
Я шукаю засідки
Від початку до кінця, Увага на вигин
Не може бути переривання
Налаштуйте день, віддайте його
І зупиніть цей рух від сповільнення
Цей приплив адреналіну тримає мене на високому рівні
Продовжуйте це робити
Це підтримує дні живими, примушує години летіти
Продовжуйте це робити
І мій час зазначений і мій годинник за часом
Я можу зберегти живим
І мій день настав, а я ще не зупинився
Я можу продовжувати добре
Бо мені доведеться зробити це самому
Налаштуйте день, віддайте його
І все, про що я думав Немає часу думати, Немає часу тонути
Я шукаю засідки
Від початку до кінця, Увага на вигин
Не може бути переривання
Налаштуйте день, віддайте його
Не зупиняйте цей рух від сповільнення
Налаштуйте день, віддайте його
І все, про що я думав Немає часу думати, Немає часу тонути
Я шукаю засідки
Від початку до кінця, Увага на вигин
Не може бути переривання
Налаштуйте день, віддайте його
Не зупиняйте цей рух від сповільнення