Переклад тексту пісні Falling Solo - Emma Dean

Falling Solo (оригінал)

But i was busy playing marco polo
I used to think i could write about love
but nothing’s more wrong than a fearful poet
Someone move me between these feelings
and punctuate this hope i’m stealing
i’m so guilty, without to meaning
to be just one more mess that needs cleaning up
someone stop me just like i’ve dropped me
and i will swollow the whole world laughing
but don’t get me wrong, it’s kinda funny
when something solid now runs like honey

(переклад)

Але я був зайнятий грою в Марко Поло
Раніше я думав, що можу писати про кохання
але немає нічого більш поганого, ніж страшний поет
Хтось перемістить мене між цими почуттями
і підкресліть цю надію, яку я краду
я такий винний, без жодного сенсу
бути лише ще одним безладом, який потребує прибирання
хтось зупинив мене так само, як я кинув мене
і я проковтну весь світ від сміху
але не зрозумійте мене неправильно, це дещо смішно
коли щось тверде тепер тече як мед