Переклад тексту пісні Bicycle - Emma Dean

Bicycle - Emma Dean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bicycle , виконавця - Emma Dean
Дата випуску: 13.11.2006
Мова пісні: Англійська

Bicycle

(оригінал)
I am feeling like a re-enactment is occurring
I am feeling like I’ve mucked it all up yet again
If I could ride a bike I’d ride away into the sunset
I know you know what that feels like
I know you know what that feels like…
If you got something you want to tell me darlin'
Please, can you hold it in until we meet this Sunday
Oh… I need to think about this path I want to take
On my bicycle whoa oh…
I am feeling like my voice is stuck down in my throat
I am feeling like a stranger inside my own skin
If I could ride a bike I’d ride away and visit Norway
I know you know what that feels like
I know you know what that feels like…
If you got something you want to tell me darlin'
Please, can you hold it in until we meet this Sunday
Oh… I need to think about this path I want to take
On my bicycle whoa oh…
Always going away
Why can’t I come with you one of these days?
Oh please don’t say that if we keep going on like this
We may not get through… may not get through
May not get through… through…through
If you got something you want to tell me darlin'
Please, can you hold it in until we meet this Sunday
Oh… I need to think about this path I want to take
On my bicycle whoa oh…
(переклад)
Я відчуваю, що відбувається повторна інсценізація
Я відчуваю, ніби знову все це заплутав
Якби я міг їздити на велосипеді, я б поїхав на захід сонця
Я знаю, ти знаєш, яке це відчуття
Я знаю, ти знаєш, яке це відчуття...
Якщо ти маєш щось сказати мені, кохана,
Будь ласка, ви можете почекати до ми зустрічі цієї неділі
О… Мені потрібно подумати про шлях, яким я хочу піти
На моєму велосипеді ой ой...
Я відчуваю, як мій голос застряг у горлі
Я відчуваю себе чужим у власній шкірі
Якби я міг їздити на велосипеді, я б поїхав і відвідав Норвегію
Я знаю, ти знаєш, яке це відчуття
Я знаю, ти знаєш, яке це відчуття...
Якщо ти маєш щось сказати мені, кохана,
Будь ласка, ви можете почекати до ми зустрічі цієї неділі
О… Мені потрібно подумати про шлях, яким я хочу піти
На моєму велосипеді ой ой...
Завжди йде
Чому я не можу піти з вами днями?
О, будь ласка, не кажіть цього, якщо ми так продовжуватимемо
Ми можемо не пройти... може не пройти
Може не пройти… через… через
Якщо ти маєш щось сказати мені, кохана,
Будь ласка, ви можете почекати до ми зустрічі цієї неділі
О… Мені потрібно подумати про шлях, яким я хочу піти
На моєму велосипеді ой ой...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Henry 2005
My Blood My Heart 2014
Something They Can Hold 2010
Waiting Room 2008
Dry Land 2008
End Of The Table 2008
Falling Solo 2008
Orange Red 2008
Cocaine 2008
Chai Tea 2006
Most Of The Time 2008
3 Meals 2006
Real Life Computer Game 2008
Too Fat For Ballet 2006
Feed It 2016
Get What You Paid For 2008