Переклад тексту пісні 3 Meals - Emma Dean

3 Meals - Emma Dean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3 Meals, виконавця - Emma Dean
Дата випуску: 13.11.2006
Мова пісні: Англійська

3 Meals

(оригінал)
How could it be I’m running out of time sir?
I’m only 22 sir, I’m only 22
How could it be I feel old now?
But I’ve so much to learn now
I only cook three meals now I only cook three meals…
How could it be I want to change my style now?
I look at you and cry now
'Cos that was my idea now but no one got to see it
So chuck it out chuck it out
Chuck it chuck it ch-u-u-u-uck it out… oh oh
So I don’t know my way, I don’t know my way
But tell me that it’s ok where… where do I belong?
Is it in your arms or is it somewhere I can learn to be strong?
How could it be I’m running out of steam sir?
You do know what I mean sir?
I’m getting pretty sick now of coughing up these thoughts
And I hate to be annoying, I hate to be annoying
But if you could just make it stop now oh…
So I don’t know my way, I don’t know my way
But tell me that it’s ok where… where do I belong?
Is it in your arms or is it somewhere I can… oh…
I’ve got to find a way, I’ve got to find my way
So tell me that its okay where… where do I belong
Is it in your arms or is it somewhere I can learn to be strong?
So you might see me following the footsteps that turn in to a slow jog
But I can’t keep up — they turn in to a fast paced run
What level do you speak of my dear
As you motion higher with your hands?
Am I underneath your ears… Or is that your neck… Or is that your chest?
Oh I’ve got to find my way, I need to find a way
But tell me that it’s ok where… where do I belong?
Is it in your arms or is it somewhere I can… oh…
I’ve got to find a way, I’ve got to find my way
So tell me that its okay where… where do I belong
Is it in your arms or is it somewhere… I can learn to be strong?
(переклад)
Як це могло бути, сер, у мене закінчився час?
Мені лише 22, сер, мені лише 22
Як я міг зараз почуватися старим?
Але зараз мені так багато чого навчитися
Я готую лише три страви зараз Я готую лише три страви…
Як могло статися, що я хочу зараз змінити свій стиль?
Я дивлюся на тебе і плачу зараз
Тому що зараз це була моя ідея, але ніхто не бачив її
Тож викиньте це, викиньте це
Кинь це кинь це ц-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у...
Тож я не знаю свого шляху, я не знаю свого шляху
Але скажи мені, що це нормально, де... де я належу?
Це в твоїх руках чи це десь, де я можу навчитися бути сильним?
Як це могло бути, сер, я втрачаю сили?
Ви розумієте, що я маю на увазі, сер?
Мені вже неприємно вигадувати ці думки
І я ненавиджу дратувати, я ненавиджу дратувати
Але якби ти міг просто зупинити це зараз, о…
Тож я не знаю свого шляху, я не знаю свого шляху
Але скажи мені, що це нормально, де... де я належу?
Це в твоїх руках чи це десь, де я можу… о…
Я повинен знайти шлях, я повинен знайти свій шлях
Тож скажи мені, що це нормально, де… де я належу
Це в твоїх руках чи це десь, де я можу навчитися бути сильним?
Тож ви можете побачити, як я йду слідом за кроками, які перетворюються на повільну пробіжку
Але я не встигаю — вони перетворюються на швидкий темп бігу
Про який рівень ти говориш, моя люба
Як ви піднімаєте руками?
Чи я під твоїми вухами… Або це твая шия… Чи це твої груди?
О, я повинен знайти свій шлях, мені потрібно знайти шлях
Але скажи мені, що це нормально, де... де я належу?
Це в твоїх руках чи це десь, де я можу… о…
Я повинен знайти шлях, я повинен знайти свій шлях
Тож скажи мені, що це нормально, де… де я належу
Це в твоїх руках чи це десь… Я можу навчитися бути сильним?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Henry 2005
My Blood My Heart 2014
Something They Can Hold 2010
Waiting Room 2008
Dry Land 2008
End Of The Table 2008
Falling Solo 2008
Orange Red 2008
Cocaine 2008
Chai Tea 2006
Most Of The Time 2008
Real Life Computer Game 2008
Too Fat For Ballet 2006
Feed It 2016
Get What You Paid For 2008
Bicycle 2006