Переклад тексту пісні Kids Just Wanna Dance - Emily's Army

Kids Just Wanna Dance (оригінал)

Going down to my favorite place where everything is in.
They Open up at 7 o’clock and we all charge in.
Jimmy next store will be drunk to the bar and he’ll be drunk tonight.
The kids in there all know each other so they aren’t going to fight.
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah just wanna dance
Oh yeah, just wanna dance
Just the other day I saw them, they were walking down the street.
A stranger bunch of mixed up weirdos that you don’t want to meet.
And all they ever wanted to do is dance and they don’t mean no harm.
But someone danced just a little too hard and they fell into the butcher’s arms!
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah just wanna dance
Oh yeah just wanna dance.
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah
The kids Just wanna dance, oh yeah
Just wanna dance, oh yeah just wanna dance, oh yeah just wanna dance,
oh yeah just wanna dance!

(переклад)

Спускаюся до мого улюбленого місця, де все є.
Вони відкриваються о 7 годині, і ми заряджаємо.
Джиммі в наступному магазині буде п’яним до бару, і він буде п’яний сьогодні ввечері.
Діти там усі знають один одного, тому не збираються сваритися.
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, о, так, просто хочу танцювати
Так, просто хочу танцювати
Буквально днями я бачив їх, вони йшли вулицею.
Незнайома купа змішаних диваків, з якими ви не хочете зустрічатися.
І все, що вони коли-небудь хотіли робити — це танцювати, і вони не хочуть нічого завдати шкоди.
Але хтось танцював трошки напружено, і вони впали в обійми м’ясника!
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, о, так, просто хочу танцювати
Так, просто хочу танцювати.
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, так
Діти просто хочуть танцювати, так
Просто хочу танцювати, о так, просто хочу танцювати, о так, просто хочу танцювати,
о, просто хочу танцювати!