Переклад тексту пісні Avenue - Emily's Army

Avenue (оригінал)

Avenue, do you have a clue
When they walk all over you?
Tear you down, then build you new
A thousand times all over you?
Avenue, I think I feel it too…
My line of time is changing all I knew
When the dust comes falling, too
I’ll go from Peter Pan to Banning-blue
Avenue, I think my heart’s in two
Do I know?
Or not and say I do?
I met a girl, and she came falling through
Now I’m alone, just stuck with only you
But she’ll be long long gone some day
Like the street goes suddenly gone
And I’ll be round the world some day
But you’ll be left here all alone
Avenue, I think I’ll miss you too
You’re stuck cement, but I’m not stuck with you
When it’s time to go I’ll write my name on you
And you’ll be alone, with part of me there too…

(переклад)

Авеню, у вас є поняття
Коли вони ходять по тобі?
Зруйнуйте вас, а потім побудуйте нового
Тисячу разів на вас?
Авеню, мені здається, я це теж відчуваю…
Мій час змінює все, що я знав
Коли також падає пил
Я піду від Пітера Пена до Баннінг-Блю
Авеню, я думаю, що моє серце на двоє
Чи я знаю?
Або ні й скажіть, що я роблю?
Я зустрів дівчину, і вона зірвалася
Тепер я один, тільки з тобою
Але колись її вже давно не буде
Наче вулиця раптово зникла
І колись я буду об’їхати весь світ
Але ти залишишся тут сам
Авеню, я думаю, що я також буду сумувати за тобою
Ви застрягли в цементі, але я не застряг з тобою
Коли настане час йти, я напишу своє ім’я на вас
І ти залишишся на самоті, з частиною мене також…