Переклад тексту пісні 18 Years - Emily's Army

18 Years - Emily's Army
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 18 Years , виконавця -Emily's Army
Пісня з альбому: Lost At Seventeen
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

18 Years (оригінал)18 Years (переклад)
He spent 18 years living life to the brim Він провів 18 років, живучи до країв
He fought harder than men two times as strong Він бився сильніше, ніж чоловіки, у два рази сильніші
I don’t think there was a day where I saw him complain Я не думаю, що я бачила, як він скаржився
Something higher come and help me carry on Прийде щось вище і допоможе мені продовжити
He was more than a friend to all of us Він був більше, ніж друг для всім із нас
His selflessness was why he held on for so long Його безкорисливість була причиною, чому він тримався так довго
If I’m half the man that he was Якщо я наполовину менший, ніж він
I’d be a man worth watching carry on Я був би людиною, на яку варто дивитися
And I won’t be fine but thanks for asking І я не буду в порядку, але дякую, що запитали
My heart is heavier than your lead Моє серце важче за ваш свинець
It don’t seem right to trade a dollar for a dime Здається, неправильно міняти долар на копійку
Lord above why do you leave us all for dead? Господи вище, чому ти залишаєш нас усіх мертвими?
He spent 18 years living life to the utmost Він провів 18 років, прожив повне життя
Shifted my entire paradigm Змінив всю мою парадигму
Not a minute goes by where I don’t think of all those days Не проходить жодної хвилини, щоб я не згадав про всі ці дні
In that short lived 18 years careening by За ці короткі 18 років пропрацював
And I won’t be fine but thanks for asking І я не буду в порядку, але дякую, що запитали
My heart is heavier than your lead Моє серце важче за ваш свинець
It don’t seem right to trade a dollar for a dime Здається, неправильно міняти долар на копійку
Lord above why do you leave us all for dead? Господи вище, чому ти залишаєш нас усіх мертвими?
And I won’t be fine but thanks for asking І я не буду в порядку, але дякую, що запитали
My heart is heavier than your lead Моє серце важче за ваш свинець
It don’t seem right to trade a dollar for a dime Здається, неправильно міняти долар на копійку
Lord above why do you leave us all for dead? Господи вище, чому ти залишаєш нас усіх мертвими?
And I won’t be fine but thanks for asking І я не буду в порядку, але дякую, що запитали
My heart is heavier than your lead Моє серце важче за ваш свинець
It don’t seem right to trade a dollar for a dime Здається, неправильно міняти долар на копійку
Lord above why do you leave us all for dead?Господи вище, чому ти залишаєш нас усіх мертвими?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: