Переклад тексту пісні Sides - Emily King

Sides (оригінал)

After the light has gone away
And the monsters start to creep
I’ll never fear the closet door
As long as you are there with me
Oh because
There’s a side of me
That needs to be afraid
There’s a side of you
That makes it all okay
If you get lost in the woods one day
On the cusp of a setting sun
Just call my name I’ll get there right away
With my silver bullet gun
Because
There’s a side of me
That needs to be afraid
There’s a side of you
That makes it all okay
Oh ooo
You’ll never have to worry 'cause I
(oooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah
After the rain has taken everything
Yeah, yeah
And the darkness starts to fall
No, no, no, no, no, no, no
(ooh, oooh)

(переклад)

Після того, як згасло світло
І монстри починають повзати
Я ніколи не буду боятися дверей шафи
Поки ти зі мною
О, тому що
Є моя сторона
Цього потрібно побоюватися
Є ваша сторона
Це означає, що все в порядку
Якщо одного дня ти заблукаєш у лісі
На порозі заходу сонця
Просто назвіть моє ім’я, я одразу приїду
З моїм пістолетом із срібною кулею
Оскільки
Є моя сторона
Цього потрібно побоюватися
Є ваша сторона
Це означає, що все в порядку
Оооо
Вам ніколи не доведеться турбуватися, тому що я
(ооо)
Так, так, так, так
Після дощу все забрав
Так Так
І темрява починає падати
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
(о, ооо)