Переклад тексту пісні Distance - Emily King

Distance (оригінал)

Hey love time to get up
I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning
One room just ain’t enough
When it’s two folks trying to get along
But it’s hard to leave you alone
Oh love is always better
When we take time to get back to who we are
When we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely
Happy knowing that your love is never far
When we are apart
Distance makes the heart
It makes the leaves on the trees fall
It makes the hours in the day long
Makes me wanna clear my head
Find a little cafe and write the words to a song
And I know that I’m still free
Be anywhere that I wanna be
Maybe get dressed up
Wear something real pretty that you ain’t never seen
Oh love is always better
When we take time to get back to who we are
When we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely
Happy knowing that your love is never far
When we are apart
Distance makes the.
When you love it makes the heart
When you trust it makes the heart
When you call it makes it heart
We’re alone, when we’re apart
In the middle of a fight
Walk away to make it right
Where we go we’re never far
In the light or in the dark
On a plane up in the stars
In a movie or at the bar
Home alone or out to tea
Look to your heart and think of me
I wanna love you
Don’t wanna try to change the pace of your life
We get together we make it good
We get together, ooh.
Hey love time to get up
I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning

(переклад)

Привіт, люблю час вставати
Я вважаю, що ти надто довго спав
Мій день почався, коли ти ще позіхав
Одного приміщення просто замало
Коли двоє намагаються порозумітися
Але важко лишити вас одного
О, любов завжди краще
Коли у нас є час, щоб повернутися до того, ким ми є
Коли ми розлучені
Відстань змушує серце рости
Навіть коли я самотній
Щасливий знати, що твоє кохання не далеко
Коли ми розлучені
Відстань робить серце
Це змушує листя на дерев опадати
Це робить години дня довгими
Мені хочеться очистити голову
Знайдіть невелике кафе й напишіть слова до пісні
І я знаю, що я все ще вільний
Бути будь-де, де я хочу бути
Можливо, одягнеться
Одягніть щось справді гарне, чого ви ніколи не бачили
О, любов завжди краще
Коли у нас є час, щоб повернутися до того, ким ми є
Коли ми розлучені
Відстань змушує серце рости
Навіть коли я самотній
Щасливий знати, що твоє кохання не далеко
Коли ми розлучені
Відстань робить.
Коли ти любиш, це займає серце
Коли ви довіряєте, це займає серце
Коли ви дзвоните, це викликає серце
Ми одні, коли ми нарізно
Посеред бійки
Відійдіть, щоб виправити ситуацію
Куди ми їдемо — ми ніколи не далеко
На світлі чи у темряві
У літаку на зірках
У кіно чи у барі
Вдома сам або на чаю
Подивіться на своє серце і думайте про мене
Я хочу тебе любити
Не намагайтеся змінити темп свого життя
Ми збираємося разом, ми робимо це добре
Ми збираємося разом, оу.
Привіт, люблю час вставати
Я вважаю, що ти надто довго спав
Мій день почався, коли ти ще позіхав