Переклад тексту пісні Radio - Emily King

Radio (оригінал)

The moral of a story never meant a lot to me
I’ve fooled around but can’t get down with most philosophy
Buddha and the Pope sing a lovely note
Take my soul to where it wants to go
Hendrix and Marley always do it right for me
If I had one religion
It would surely be
A love song in the distance
A soft melody
If I had one request
Granted after I’m gone
I would ask my creator
Turn the radio on
Turn the radio on
Oooh, oooh
Been to the mountains, and the valleys, seen the holy land too
But ain’t no preacher like Aretha when I’m feeling real blue
Buddha and the Pope sing a lovely note
Take my soul to where it wants to go
Lennon and the chief always do it right for me
If I had one religion
It would surely be
A love song in the distance
A soft melody
If I had one request
Granted after I’m gone
I would ask my creator
Turn the radio on
Turn the radio on
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh

(переклад)

Мораль історії ніколи не значила для мене багато
Я дурів, але не можу змиритися з більшістю філософії
Будда і Папа співають чудову ноту
Віднеси мою душу туди, куди вона хоче
Хендрікс і Марлі завжди роблять це за мене
Якби у мене була одна релігія
Так би точно було
Пісня про кохання на відстані
М’яка мелодія
Якби у мене був один запит
Призначено після того, як я пішов
Я б запитав свого творця
Увімкніть радіо
Увімкніть радіо
Ооо, ооо
Був у горах і долинах, бачив і святу землю
Але не такий проповідник, як Арета, коли я відчуваю себе справжньою блакитною
Будда і Папа співають чудову ноту
Віднеси мою душу туди, куди вона хоче
Леннон і шеф завжди роблять це правильно для мене
Якби у мене була одна релігія
Так би точно було
Пісня про кохання на відстані
М’яка мелодія
Якби у мене був один запит
Призначено після того, як я пішов
Я б запитав свого творця
Увімкніть радіо
Увімкніть радіо
Ооо, ооо
Ооо, ооо
Ооо, ооо