Переклад тексту пісні Doctor Blind - Emily Haines

Doctor Blind - Emily Haines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doctor Blind, виконавця - Emily Haines. Пісня з альбому Knives Don't Have Your Back, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 17.06.2007
Лейбл звукозапису: Grönland
Мова пісні: Англійська

Doctor Blind

(оригінал)
The lack of light, hollow sea,
Poison beaches, limousines
Toothless dentists, cops that kill
My baby’s got the lonesome lows
Don’t just go away overnight
Dr. Blind just prescribe the blue ones
If the dizzying highs don’t subside overnight
Dr. Blind just prescribe the red one
Da, da, da, da, da…
Hard to hold, cold to touch
Fall to pieces, treat the rush in hindsight
Prime-time's gone
All your pain will end here
Let the doctor soothe your brain, dear
My baby’s got the lonesome lows
Don’t quite go away overnight
Dr. Blind just prescribe the blue ones
If the dizzying highs don’t subside overnight
Dr. Blind just prescribe the red one
Da, da, da, da, da…
(переклад)
Брак світла, поглиблене море,
Отруйні пляжі, лімузини
Беззубі стоматологи, копи, які вбивають
У моєї дитини самотні слабкості
Не йдіть просто на ніч
Доктор Сліпий просто прописує сині
Якщо запаморочливі максимуми не вщухають за ніч
Доктор Сліпий просто прописує червоний
Та, та, та, та, та…
Важко тримати, холод на дотик
Розпадайтеся на шматки, розглядайте порив заднім числом
Прайм-тайм пішов
Весь твій біль закінчиться тут
Нехай лікар заспокоїть твій мозок, любий
У моєї дитини самотні слабкості
Не йдіть за одну ніч
Доктор Сліпий просто прописує сині
Якщо запаморочливі максимуми не вщухають за ніч
Доктор Сліпий просто прописує червоний
Та, та, та, та, та…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knock You Out ft. Emily Haines 2010
Come Back Clean ft. Emily Haines & The Soft Skeleton, Emily Haines 2020
Reading In Bed 2007
The Lottery 2007
Detective Daughter 2007
Mostly Waving 2007
The Maid Needs A Maid 2007
Winning 2007
Our Hell 2007
Rowboat 2007
Telethon 2007
Ballrooms of Mars ft. Simon Hanes 2020
Uptown Girl ft. Emily Haines, MURRAY LIGHTBURN 2015
The Last Page 2007
Nothing & Nowhere 2007
Crowd Surf Off A Cliff 2007

Тексти пісень виконавця: Emily Haines