Переклад тексту пісні Count Backwards - Emika

Count Backwards - Emika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Count Backwards, виконавця - Emika. Пісня з альбому Count Backwards, у жанрі Электроника
Дата випуску: 14.04.2011
Лейбл звукозапису: Ninja Tune
Мова пісні: Англійська

Count Backwards

(оригінал)
Give me a penny for your thoughts, I’ve got none
Same chair
Give me a penny for your thoughts, just one
Well if you won’t calm down
Count backwards
But the numbers never count for one
I plan on turning back, but I can’t say no
I was leaving from the start
I plan to to swap your pennies for my thoughts one day
I’m counting backwards 'til then
Well if you won’t calm down
Count backwards
Count the numbers 'til they head for one
When you lie in your bed
And the rumours won’t set you free
I’ll count for one
Same room
Same chair
Same room
Same chair
(переклад)
Дайте мені копійки за свої думки, у мене їх немає
Той самий стілець
Дайте мені копійку за свої думки, лише одну
Добре, якщо не заспокоїшся
Порахувати назад
Але числа ніколи не зараховуються до одного
Я планую повернутися, але не можу сказати "ні".
Я виходив із самого початку
Одного дня я планую поміняти ваші копійки на свої думки
Я рахую назад до того часу
Добре, якщо не заспокоїшся
Порахувати назад
Порахуйте числа, поки вони не підійдуть до одного
Коли ти лежиш у своєму ліжку
І чутки не звільнять вас
Я буду рахувати за один
Та сама кімната
Той самий стілець
Та сама кімната
Той самий стілець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Serious Trouble 2015
Drop the Other 2011
Sing to Me 2013
Battles 2015
Miracles Prelude 2015
Professional Loving 2011
My Heart Bleeds Melody 2015
Miracles 2015
Filters 2013
Run 2018
Could This Be 2018
Wicked Game 2013
Double Edge 2010
Flashbacks 2016
Sleep With My Enemies 2013
Destiny Killer 2015
Promises 2018
Primary Colours 2013
Young Minds 2013
Escape 2018

Тексти пісень виконавця: Emika