| Tiger (оригінал) | Tiger (переклад) |
|---|---|
| Drop all the pills Doctor told us to take | Киньте всі таблетки, які нам сказав лікар |
| They say we’re dreaming, but I swear we’re awake | Кажуть, що ми мріємо, але я клянусь, що ми не спимо |
| Whenever you leave all the colours fade | Коли ви залишаєте, всі кольори тьмяніють |
| So I’m here holding on 'cause I’m tired of grey | Тому я тримаюся, бо втомився від сірого |
| Are you sticking around? | Ти тримаєшся? |
| Are you sticking around? | Ти тримаєшся? |
| You build a plane and I’ll build a boat | Ви побудуєте літак, а я побудую човен |
| If we drop all the silver I swear we can float | Якщо ми скинемо все срібло, клянусь, ми зможемо спливти |
| Wasn’t born for the money so I spent it quick | Не був народжений для грошей, тому витратив їх швидко |
| Bank says I’m poor but I’m feelin' rich | Банк каже, що я бідний, але відчуваю себе багатим |
| Are you sticking around? | Ти тримаєшся? |
| Are you sticking around? | Ти тримаєшся? |
| Hey there, honey | Привіт, любий |
| You came along and stopped me running | Ти прийшов і зупинив мене втікати |
| I’m feeling like me, back on my feet | Я почуваюся, як я, знову став на ноги |
| I’m a tiger again | Я знову тигр |
| I’m a tiger again | Я знову тигр |
| Tattoos on our arms so everybody can see | Татуювання на наших руках, щоб усі бачили |
| If they’re messin' with you then they’re messin' with me | Якщо вони з тобою возять, то зі мною |
| They think we’re crazy, crazy and blind | Вони думають, що ми божевільні, божевільні та сліпі |
| But if I can see you then the rest I don’t mind | Але якщо я бачу вас, решта я не проти |
| If you’re sticking around | Якщо ви залишаєтесь поруч |
| Are you sticking around? | Ти тримаєшся? |
| Wash out the glass and pop the champagne | Вимийте келих і вилийте шампанське |
| Whenever I can I celebrate | Коли можу я святкую |
| 'Cause it’s not everyday you get a feeling so brave | Тому що не кожен день відчуваєш себе таким сміливим |
| Not everyone gets the chance to be saved | Не всі мають шанс бути врятованим |
| Are you sticking around? | Ти тримаєшся? |
| Are you sticking around? | Ти тримаєшся? |
| Hey there, honey | Привіт, любий |
| You came along and stopped me running | Ти прийшов і зупинив мене втікати |
| I’m feeling like me, back on my feet | Я почуваюся, як я, знову став на ноги |
| I’m a tiger again | Я знову тигр |
| I’m a tiger again | Я знову тигр |
Переклад тексту пісні Tiger - Emeli Sandé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiger , виконавця -Emeli Sandé
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська