Переклад тексту пісні Extraordinary Being - Emeli Sandé

Extraordinary Being (оригінал)

You are what God imagined, you are a true perfection
Baby, you’re made of stars, don’t let nobody tell you different
You are a lot of soul, mixed with a lot of magic
Look how the sky turns gold every time you’re dancing
You deserve all the love, why don’t you let it in?
Don’t punish who you are for who once you had been
You got a heart of fire, it’s gonna take you higher
Just let it flow, look at you glow
You gotta know that you’re an extraordinary being
Yes, you’re an extraordinary being
See your anatomy is made up of those before you
Gold is your history, you’re standing upon their shoulders
See, you’re a China getting to hide the cowards
Look how you’re flying now, check out your super powers
You deserve peace of mind, you deserve all the laughter
You are one of a kind, you deserve happy ever after
Oh, how the tides are changing, feel how your heart is blazing
You gotta breathe, you gotta see, you gotta believe
That you’re an extraordinary being
Yes, you’re an extraordinary being, that’s right
Yes, you’re an extraordinary being
Oh, you’re an extraordinary being
It’s not your fault that you’re magic
That it help you’re fantastic
Endless love like the ocean
Sing your song and be certain
If the book kicks you to zero
Spread your wings like an eagle
Raise your hand to the sun
And know that you are someone
Yes, you’re an extraordinary being, you are, you are
Yes, you’re an extraordinary being, that’s right
Oh, you’re an extraordinary being, hit me with the duel-up
Extraordinary being
You are, you are, you are
You are, you are, you are, you are
You are, you are (Extraordinary)
You are, you are, you are
You are, you are (Extraordinary)
You are, you are, you are
You are, you are (Extraordinary)
You are, you are, you are
(Extraordinary)
(Extraordinary) (You are)
(Extraordinary) No matter what you do (You are)
(Extraordinary) No matter what they say (You are)
(Extraordinary) No matter what they say
(Extraordinary) No matter what they say

(переклад)

Ви – те, що Бог уявляв, ви – справжня досконалість
Дитинко, ти зроблений із зірок, не дозволяй нікому казати тобі інакше
У вас багато душі, змішана багато магії
Подивіться, як небо стає золотим щоразу, коли ви танцюєте
Ти заслуговуєш на всю любов, чому б тобі не впустити її?
Не карайте тим, ким ви є, за те, ким ви були колись
У вас вогняне серце, воно підніме вас вище
Просто дозвольте йому текти, подивіться, як ви світитеся
Ви повинні знати, що ви надзвичайна істота
Так, ви надзвичайна істота
Подивіться, що ваша анатомія складається з тих, що перед вами
Золото — це ваша історія, ви стоїте на їхніх плечах
Бачите, ви Китай, який має приховати боягузів
Подивіться, як ви зараз летите, перевірте свої надздібності
Ви заслуговуєте на душевний спокій, ви заслуговуєте на весь сміх
Ви єдиний у своєму роді, ви заслуговуєте на щастя
О, як змінюються припливи, відчуй, як палає твоє серце
Ви повинні дихати, ви повинні бачити, ви повинні вірити
що ви надзвичайна істота
Так, ви надзвичайна істота, це так
Так, ви надзвичайна істота
О, ви надзвичайна істота
Ти не винен, що ти чарівник
Щоб це допомогло вам бути фантастичним
Нескінченна любов, як океан
Співайте свою пісню та будьте впевнені
Якщо книга кидає вас на нуль
Розправте крила, як орел
Підніміть руку до сонця
І знай, що ти хтось
Так, ви надзвичайна істота, ви є, ви є
Так, ви надзвичайна істота, це так
О, ти надзвичайна істота, врази мене дуеллю
Надзвичайна істота
Ти є, ти є, ти є
Ти є, ти є, ти є, ти є
Ти є, ти (надзвичайний)
Ти є, ти є, ти є
Ти є, ти (надзвичайний)
Ти є, ти є, ти є
Ти є, ти (надзвичайний)
Ти є, ти є, ти є
(Надзвичайний)
(Надзвичайний) (Ви є)
(Надзвичайно) Незалежно від того, що ти робиш (Ти)
(Надзвичайно) Незалежно від того, що вони говорять (Ти)
(Надзвичайно) Незалежно від того, що вони говорять
(Надзвичайно) Незалежно від того, що вони говорять