| Heaven (оригінал) | Heaven (переклад) |
|---|---|
| Will you recognize me In the flashing light? | Ви впізнаєте мене У світлі, що миготить? |
| I try to keep my heart beat | Я намагаюся тримати серцебиття |
| But I can’t get it right | Але я не можу зрозуміти це правильно |
| Will you recognize me When I’m lying on my back? | Ви впізнаєте мене, коли я лежу на спині? |
| Something’s gone inside me And I can’t get it back | Щось пішло всередині мене і я не можу це повернути |
| Oh heaven, oh heaven | О небеса, о небеса |
| I wake with good intentions | Я прокидаюся з добрими намірами |
| But the day it always lasts too long | Але цей день завжди триває занадто довго |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Oh heaven, oh heaven | О небеса, о небеса |
| I wake with good intentions | Я прокидаюся з добрими намірами |
| But the day it always lasts too long | Але цей день завжди триває занадто довго |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Will you recognize me When I’m stealing from the poor? | Ви впізнаєте мене, коли я краду в бідних? |
| You’re not going to like me, | Я тобі не сподобаюся, |
| I’m nothing like before | Я не такий як раніше |
| Will you recognize me When I lose another friend? | Чи впізнаєш ти мене, коли я втрачу ще одного друга? |
| Will you learn to leave me? | Ти навчишся покидати мене? |
| Or give me one more try again? | Або дай мені ще одну спробу? |
| Oh heaven, oh heaven | О небеса, о небеса |
| I wake with good intentions | Я прокидаюся з добрими намірами |
| But the day it always lasts too long | Але цей день завжди триває занадто довго |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Oh heaven, oh heaven | О небеса, о небеса |
| I wake with good intentions | Я прокидаюся з добрими намірами |
| But the day it always lasts too long | Але цей день завжди триває занадто довго |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Oh heaven, oh heaven | О небеса, о небеса |
| I wake with good intentions | Я прокидаюся з добрими намірами |
| You say that you’re away | Ви кажете, що вас немає |
| I try but always break | Я намагаюся, але завжди ламаю |
| 'Cause the day always lasts too long | Бо день завжди триває занадто довго |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
| Then I’m gone | Тоді я пішов |
Переклад тексту пісні Heaven - Emeli Sandé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven , виконавця -Emeli Sandé
Пісня з альбому: Our Version Of Events
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати: