| This Much Is True (оригінал) | This Much Is True (переклад) |
|---|---|
| Hey | Гей |
| Hey | Гей |
| Can’t trust the politicians | Не можна вірити політикам |
| Too many channels on the television | Забагато каналів на телебаченні |
| Our children dance like they’ve seen it all | Наші діти танцюють, наче вони все це бачили |
| I went on the Internet and I got myself a thousand friends | Я зайшов в Інтернет і завів собі тисячу друзів |
| Funny, no one ever seems to call | Смішно, здається, що ніхто ніколи не дзвонить |
| But darling, I am | Але кохана, я |
| Very much in love with you | Дуже закоханий у вас |
| Yes, darling | Так, люба |
| At least I can | Принаймні я можу |
| Tell you that this much is true, yeah | Скажу вам, що це правда, так |
| This much is true, yeah | Це правда, так |
| This much is true, yeah | Це правда, так |
| This much is true, yeah | Це правда, так |
| This much is true, yeah | Це правда, так |
| Am I in or out of fashion? | Я в моді чи не в моді? |
| What really killed Michael Jackson? | Що насправді вбило Майкла Джексона? |
| And is disco really dead? | І чи справді дискотека мертва? |
| Oh, I could spend a lifetime guessing | О, я міг би витратити все життя на гадання |
| I got way too many questions | У мене забагато запитань |
| I’d rather let you know instead | Натомість я хотів би повідомити вам |
| That darling, I am | Це кохана, я |
| Very much in love with you | Дуже закоханий у вас |
| Yes, darling | Так, люба |
| At least I can | Принаймні я можу |
| Tell you that this much is true, yeah | Скажу вам, що це правда, так |
| This much is true, hey | Це правда, привіт |
| This much is true, yeah | Це правда, так |
| This much is true, yeah | Це правда, так |
| This much is true, true | Це правда, правда |
| Oh, this world can be so confusing | О, цей світ може бути таким заплутаним |
| When even good men choose to lie | Коли навіть хороші чоловіки вирішують брехати |
| I don’t know if I’m winning or losing | Я не знаю, виграю я чи програю |
| But I know that I | Але я знаю, що я |
| Love you darling | Люблю тебе люба |
| Yes darling, I am | Так, коханий, я |
| Very much in love with you | Дуже закоханий у вас |
| Hey darling | Гей люба |
| At least I can | Принаймні я можу |
| Tell you that this much is true | Скажіть вам, що це правда |
| This much is true, yeah | Це правда, так |
| This much is true, yeah | Це правда, так |
| This much is true, yeah | Це правда, так |
| This much is true, true | Це правда, правда |
| I’m not a prophet, I’m no mathematician | Я не пророк, я не математик |
| At best I’m just guessing | У кращому випадку я просто здогадуюсь |
| I really haven’t got a clue | Я справді не маю поняття |
| No, I don’t have all the answers for you | Ні, я не маю для вас усіх відповідей |
| Just know that I adore you | Просто знай, що я тебе обожнюю |
| And that this much is true | І це правда |
Переклад тексту пісні This Much Is True - Emeli Sandé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Much Is True , виконавця -Emeli Sandé
Пісня з альбому Long Live The Angels
у жанріПоп
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVirgin