| Sparrow (оригінал) | Sparrow (переклад) |
|---|---|
| I got wind beneath my wings | У мене вітер під крилами |
| I think this time I'm gonna make it 'til morning | Думаю, цього разу я доживу до ранку |
| I got strength within my heart | Я отримав силу в серці |
| I'm gonna sing for all the heroes who've fallen | Я буду співати для всіх героїв, які впали |
| Yeah, I'm gonna take the long, the long way home | Так, я збираюся пройти довгу, довгу дорогу додому |
| Yes, I'm gonna take the world, the world by storm | Так, я візьму світ, світ штурмом |
| We got magic in our bones | Ми маємо магію в наших кістках |
| Just like the stars, we're gonna shine, bright and golden, ooh | Так само, як зірки, ми будемо сяяти, яскраві й золоті, ох |
| We go bang down all the doors | Ми вибиваємо всі двері |
| Make sure we take back all the things that were stolen | Переконайтеся, що ми заберемо назад усі речі, які були вкрадені |
| Yeah, we're gonna take the long, the long way home, yeah | Так, ми підемо довгу, довгу дорогу додому, так |
| Oh, we're gonna take the world, the world by storm | О, ми візьмемо світ, світ штурмом |
| See with the heart of a sparrow | Побачити серцем горобця |
| Won't you tell me what arrow could ever bring you down, mmm, yeah | Чи не скажеш мені, яка стріла могла б тебе збити, ммм, так |
| Oh, the escape, it was narrow | О, втеча, вона була вузька |
| But what a gift, the courage you found, mmm | Але який подарунок, сміливість, яку ти знайшов, ммм |
| See with the heart of a sparrow | Побачити серцем горобця |
| Won't you tell me what arrow could ever bring you down | Чи не скажеш мені, яка стріла могла б тебе збити |
| Oh, the escape, it was narrow | О, втеча, вона була вузька |
| But what a gift, the courage you found, yeah | Але який дар, сміливість, яку ти знайшов, так |
| I got stars within my soul | У мене в душі зірки |
| I think the dust the end is gonna finally settle, but hurry | Я думаю, що пил нарешті осяде, але поспішайте |
| Pure as rivers, strong as mountains | Чисті, як ріки, міцні, як гори |
| We spread love like the flowers give petals | Ми поширюємо любов, як квіти дарують пелюстки |
| Oh, we're gonna take the long, the long way home | О, ми підемо довгий, довгий шлях додому |
| Oh, we're gonna take the world, the world by storm, yeah | О, ми візьмемо світ, світ штурмом, так |
| We're gonna take, take the long way home, that's right | Ми поїдемо, поїдемо довгою дорогою додому, правильно |
| Then we're gonna take the world, the world by storm | Тоді ми візьмемо світ, світ штурмом |
| Yes, we're gonna take the whole wide world by storm | Так, ми захопимо весь світ штурмом |
Переклад тексту пісні Sparrow - Emeli Sandé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sparrow , виконавця -Emeli Sandé
Пісня з альбому: REAL LIFE
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin EMI Records
Виберіть якою мовою перекладати: