Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Human, виконавця - Emeli Sandé. Пісня з альбому REAL LIFE, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.09.2019
Лейбл звукозапису: Virgin EMI Records
Мова пісні: Англійська
Human(оригінал) |
We all love, we all pray |
We all make some mistakes |
Win or losing, we all human |
We all go through things |
We all dream, we all cry |
We’ve all felt pain at some point in our lives |
We’ll keep on moving (Keep on moving) |
Yeah, we all human (We all human) |
We all go through things (We all go through things) |
Oh yeah |
See no matter what colour of your skin |
It feels just the same when the knife goes in |
And no matter who gonna win or lose |
We all gonna bleed the same shade of rouge |
We’d feel much better if we told the truth |
We’re so good together, but we mad confused |
So human |
Rich or poor, young or old |
We all out here, we’re tryna save our souls |
Yeah, we all learning (We all learning) |
Yeah, we all human (We all human) |
We all go through things (All go through things) |
Hey, hey |
Oh, my goodness, where’s the goodness? |
Where’s the music? |
Where’s the colours? |
We keep losing (We keep losing) |
'Cause this ain’t human (This ain’t human) |
We going through things (We going through things) |
Yeah |
See no matter what colour of your skin |
It feels just the same when the knife goes in |
And no matter who gonna win or lose |
We all gonna bleed the same shade of rouge |
We’d feel much better if we told the truth |
We’re so good together, but we mad confused |
So human |
At the end of the day, we all on the run |
So don’t fight the bullet, baby, fight the gun |
'Cause who knows really what gon' happen next? |
We all out here tryna do our best |
We all got a heart, baby, more or less |
We all got a first and a final breath |
So human |
We all go through things |
We all go through things |
We all go through things |
Mmm, yeah |
We all go through things |
God, our Father, I come to say thank you for your love today |
Thank you for my family, and all the friends you give to me |
Guard me in the dark of night, and in the morning send your light |
Amen |
So human |
So human |
So human |
We all go through things |
(переклад) |
Ми всі любимо, ми всі молимося |
Ми всі робимо деякі помилки |
Виграти чи програти, усі ми люди |
Ми всі проходимо через щось |
Ми всі мріємо, всі плачемо |
Ми всі відчували біль у певний момент свого життя |
Ми продовжимо рухатися (Продовжуйте рухатися) |
Так, ми всі люди (Ми всі люди) |
Ми всі проходимо через щось (Ми всі проходимо через речі) |
О так |
Дивіться, незалежно від кольору шкіри |
Те саме відчуття, коли ніж входить |
І неважливо, хто виграє чи програє |
Ми всі будемо кровоточити одного відтінку рум’ян |
Ми б почувалися набагато краще, якби говорили правду |
Нам так добре разом, але ми розгублені |
Так по-людськи |
Багаті чи бідні, молоді чи старі |
Ми всі тут, ми намагаємося врятувати наші душі |
Так, ми всі вчимося (Ми всі вчимося) |
Так, ми всі люди (Ми всі люди) |
Ми всі проходимо через речі (Всі проходять через речі) |
Гей, гей |
Боже мій, де ж доброта? |
Де музика? |
Де кольори? |
Ми постійно програємо (Ми постійно втрачаємо) |
Тому що це не людина (Це не людина) |
Ми переживаємо речі (Ми переживаємо речі) |
Ага |
Дивіться, незалежно від кольору шкіри |
Те саме відчуття, коли ніж входить |
І неважливо, хто виграє чи програє |
Ми всі будемо кровоточити одного відтінку рум’ян |
Ми б почувалися набагато краще, якби говорили правду |
Нам так добре разом, але ми розгублені |
Так по-людськи |
Зрештою, ми всі в бігові |
Тому не бійтеся кулею, дитино, боріться з пістолетом |
Бо хто насправді знає, що станеться далі? |
Ми всі тут намагаємося зробити все можливе |
У всіх нас є серце, дитинко, більш-менш |
Ми всі отримали перший і останній вдих |
Так по-людськи |
Ми всі проходимо через щось |
Ми всі проходимо через щось |
Ми всі проходимо через щось |
Ммм, так |
Ми всі проходимо через щось |
Боже, наш Отче, я прийшов для того, щоб подякувати Тобі за твою любов сьогодні |
Дякую тобі за мою сім’ю та всіх друзів, яких ти мені даруєш |
Стережи мене в темряві ночі, а вранці пошліть своє світло |
Амінь |
Так по-людськи |
Так по-людськи |
Так по-людськи |
Ми всі проходимо через щось |