Переклад тексту пісні Breathing Underwater - Emeli Sandé

Breathing Underwater - Emeli Sandé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breathing Underwater, виконавця - Emeli Sandé. Пісня з альбому Long Live The Angels, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Breathing Underwater

(оригінал)
I believe in miracles
Cause it’s a miracle I’m here
Guess you could call me spiritual
Cause physical is fear
And it’s safe to say the storms gone away
And I’m dancing on the morning after
Yes I’d love to stay, but my home’s the other way
And I miss the love and laughter
Something like flying
Hard to describe it
My God, I’m breathing underwater
Something like freedom, freedom
My God, I’m breathing underwater
Every moon and every star
Knows who you are, you know
So ever, if it gets too dark
You never are alone
And it’s safe to say you surrender your days
To pay back all the love you borrowed
And hopes are high, you survived yesterday
And today is jealous of tomorrow
Something like flying
Hard to describe it
My God, I’m breathing underwater
Something like freedom, freedom
My God, I’m breathing underwater
Something like flying
Hard to describe it
My God, I’m breathing underwater
Something like freedom, freedom
My God, I’m breathing underwater
Something like flying
Hard to describe it
My God, I’m breathing underwater
Something like freedom, freedom
My God, I’m breathing underwater
(переклад)
Я вірю в чудеса
Тому що це чудо, що я тут
Ви можете назвати мене духовним
Тому що фізичний — це страх
І можна з упевненістю сказати, що шторми минули
І я танцюю вранці після цього
Так, я б хотів залишитися, але мій дім у інший бік
І я сумую за коханням і сміхом
Щось на зразок польоту
Це важко описати
Боже мій, я дихаю під водою
Щось на кшталт свободи, свободи
Боже мій, я дихаю під водою
Кожен місяць і кожна зірка
Знає хто ти, ти знаєш
Так що завжди, якщо стане занадто темно
Ви ніколи не буваєте самотні
І можна з упевненістю сказати, що ви віддаєте свої дні
Щоб повернути всю любов, яку ви позичили
І надії великі, ви вчора вижили
І сьогодні заздрить завтрашньому
Щось на зразок польоту
Це важко описати
Боже мій, я дихаю під водою
Щось на кшталт свободи, свободи
Боже мій, я дихаю під водою
Щось на зразок польоту
Це важко описати
Боже мій, я дихаю під водою
Щось на кшталт свободи, свободи
Боже мій, я дихаю під водою
Щось на зразок польоту
Це важко описати
Боже мій, я дихаю під водою
Щось на кшталт свободи, свободи
Боже мій, я дихаю під водою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Read All About It, Pt. III 2011
Read All About It ft. Emeli Sandé 2010
Heaven 2012
Hurts 2016
Daddy (feat. Naughty Boy) ft. Naughty Boy 2012
Mountains 2012
Lifted ft. Emeli Sandé, Mustafa Omer, James Murray 2012
Read All About It (Pt. III) 2012
Crazy In Love ft. The Bryan Ferry Orchestra 2012
What I did for Love ft. Emeli Sandé 2015
Daddy ft. Naughty Boy, Mustafa Omer, James Murray 2012
Imagine 2012
Love Me More ft. Emeli Sandé 2017
Clown 2012
Bitch, Don’t Kill My Vibe ft. Emeli Sandé 2012
Human 2019
Next to Me 2012
Extraordinary Being 2019
Shine 2019
Beneath Your Beautiful [feat. Labrinth] ft. Labrinth 2012

Тексти пісень виконавця: Emeli Sandé