Переклад тексту пісні 10,000 Enemies - Emeli Sandé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10,000 Enemies , виконавця - Emeli Sandé. Пісня з альбому Watership Down, у жанрі Саундтреки Дата випуску: 20.12.2018 Лейбл звукозапису: Universal Music Operations Мова пісні: Англійська
10,000 Enemies
(оригінал)
10,000 enemies wait at my door
I wait for freedom soon, can’t take much more
I feel the whole Earth shake (I feel the whole Earth shake)
Brought to my knees (Brought to my knees)
Although 10,000 strong, I shall be free (Although 10,000 strong,
I shall be free)
I shall be free (I shall be free)
I shall be free (I shall be free)
I hear the sweetest sound (I shall be free)
Blowing from the north (I shall be free)
It’s says, «Don't panic now"(I shall be free)
What’s mine is yours (I shall be free)
I hope 10,000 times (I shall be free)
You tell me the truth (I shall be free)
'Cause now there’s much to do (I shall be free)
I trust in you (I trust in you)
I shall be free (I shall be free)
I shall be free (I shall be free)
I shall be free (I shall be free)
I shall be free (I shall be free)
I shall be free (I shall be free)
We shall be free (We shall be free)
To be free as the sparrow
Come join me, come join me
Come by all
All the dreams I’ve been dreaming
Of my sweet, sweet march to freedom
Oh, freedom, freedom
So shall it will be, so shall it will be
Oh, freedom, freedom
Oh, freedom, freedom
(переклад)
10 000 ворогів чекають біля моїх дверей
Я чекаю свободи незабаром, більше не можу витримати
Я відчуваю, як тремтить вся Земля (Я відчуваю, як тремтить вся Земля)
Поставлений на коліна (Приведений на коліна)
Хоча 10 000 сильних, я буду вільний (Хоча 10 000 сильних,
Я буду вільний)
Я буду вільний (я буду вільний)
Я буду вільний (я буду вільний)
Я чую найсолодший звук (я буду вільний)
Дме з півночі (я буду вільний)
Там написано: «Не панікуйте зараз» (я буду вільний)