| 10,000 Enemies (оригінал) | 10,000 Enemies (переклад) |
|---|---|
| 10,000 enemies wait at my door | 10 000 ворогів чекають біля моїх дверей |
| I wait for freedom soon, can’t take much more | Я чекаю свободи незабаром, більше не можу витримати |
| I feel the whole Earth shake (I feel the whole Earth shake) | Я відчуваю, як тремтить вся Земля (Я відчуваю, як тремтить вся Земля) |
| Brought to my knees (Brought to my knees) | Поставлений на коліна (Приведений на коліна) |
| Although 10,000 strong, I shall be free (Although 10,000 strong, | Хоча 10 000 сильних, я буду вільний (Хоча 10 000 сильних, |
| I shall be free) | Я буду вільний) |
| I shall be free (I shall be free) | Я буду вільний (я буду вільний) |
| I shall be free (I shall be free) | Я буду вільний (я буду вільний) |
| I hear the sweetest sound (I shall be free) | Я чую найсолодший звук (я буду вільний) |
| Blowing from the north (I shall be free) | Дме з півночі (я буду вільний) |
| It’s says, «Don't panic now"(I shall be free) | Там написано: «Не панікуйте зараз» (я буду вільний) |
| What’s mine is yours (I shall be free) | Що моє, то твоє (я буду вільний) |
| I hope 10,000 times (I shall be free) | Я сподіваюся, 10 000 разів (я буду вільний) |
| You tell me the truth (I shall be free) | Ти скажи мені правду (я буду вільний) |
| 'Cause now there’s much to do (I shall be free) | Тому що зараз багато чого робити (я буду вільний) |
| I trust in you (I trust in you) | Я довіряю вам (я довіряю вам) |
| I shall be free (I shall be free) | Я буду вільний (я буду вільний) |
| I shall be free (I shall be free) | Я буду вільний (я буду вільний) |
| I shall be free (I shall be free) | Я буду вільний (я буду вільний) |
| I shall be free (I shall be free) | Я буду вільний (я буду вільний) |
| I shall be free (I shall be free) | Я буду вільний (я буду вільний) |
| We shall be free (We shall be free) | Ми будемо вільні (Ми будемо вільні) |
| To be free as the sparrow | Бути вільним, як горобець |
| Come join me, come join me | Приєднуйся до мене, приєднуйся |
| Come by all | Приходьте всі |
| All the dreams I’ve been dreaming | Всі мрії, які я мріяв |
| Of my sweet, sweet march to freedom | Мого солодкого, солодкого маршу до свободи |
| Oh, freedom, freedom | О, свобода, свобода |
| So shall it will be, so shall it will be | Так так буде, так так буде |
| Oh, freedom, freedom | О, свобода, свобода |
| Oh, freedom, freedom | О, свобода, свобода |
Переклад тексту пісні 10,000 Enemies - Emeli Sandé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10,000 Enemies , виконавця -Emeli Sandé
Пісня з альбому Watership Down
у жанріСаундтреки
Дата випуску:20.12.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Operations