Переклад тексту пісні Comportamento Geral - Elza Soares

Comportamento Geral (оригінал)

Você deve notar que não tem mais tutu
E dizer que não está preocupado
Você deve lutar pela xepa da feira
E dizer que está recompensado
Você deve estampar sempre um ar de alegria
E dizer: «Tudo tem melhorado»
Você deve rezar pelo bem do patrão
E esquecer que está desempregado
Você merece, você merece
Tudo vai bem, tudo legal
Cerveja, samba e amanhã, seu Zé?
Se acabarem o teu carnaval?
Você merece, você merece
Tudo vai bem, tudo legal
Cerveja, samba e amanhã, seu Zé?
Se acabarem o teu carnaval?
Você deve aprender a baixar a cabeça
E dizer sempre: «Muito obrigado!»
São palavras que ainda te deixam dizer
Por ser homem bem disciplinado
Deve, pois, só fazer pelo bem da nação
Tudo aquilo que for ordenado
Pra ganhar um fuscão no juízo final
E diploma de bem-comportado
Você merece, você merece
Tudo legal, tudo vai mal
Cerveja, samba e amanhã, seu Zé?
Se acabarem o teu carnaval?
Você merece, você merece
Tudo vai mal, tudo legal
Cerveja, samba e amanhã, seu Zé?
Se acabarem o teu carnaval?
Você merece, você merece (Você merece)
Tudo vai bem, tudo legal
Cerveja, samba e amanhã, seu Zé?
Se acabarem o teu carnaval?
Você merece, você merece (Você merece)
Você merece, você merece
Tudo vai mal, tudo vai bem
Você merece, você merece (Você merece)
Você merece (au!), você merece
Você merece, você merece (Você merece)
(Tudo vai bem, tudo vai muito mal
Mas… você merece)
Você merece (Você merece)
Você merece (Você merece)
Você merece (Você merece)
Você merece (Você merece)
Você merece (Você merece)
Você merece (Você merece)
Você merece (Você merece)
Você merece (Você merece)
Você merece…

(переклад)

Ви повинні помітити, що у вас більше немає пачки
І скажи, що ти не хвилюєшся
Ви повинні боротися за xepa da feira
І скажи, що ти винагороджений
Завжди слід наповнювати атмосферою радості
І кажучи: «Все покращилося»
Ви повинні молитися за добро боса
І забувши, що ви безробітні
Ви цього заслуговуєте, ви цього заслуговуєте
Все добре, все добре
Пиво, самба і завтра, пане Зе?
Якщо ваш карнавал закінчився?
Ви цього заслуговуєте, ви цього заслуговуєте
Все добре, все добре
Пиво, самба і завтра, пане Зе?
Якщо ваш карнавал закінчився?
Ви повинні навчитися схиляти голову
І завжди кажіть: «Велике спасибі!»
Це слова, які все ще дозволяють вам сказати
За те, що він добре дисциплінована людина
Тому вона повинна робити це лише на благо нації
Все, що замовляють
Щоб виграти злиття в кінець світу
І диплом про добре поводження
Ви цього заслуговуєте, ви цього заслуговуєте
Все круто, все йде не так
Пиво, самба і завтра, пане Зе?
Якщо ваш карнавал закінчився?
Ви цього заслуговуєте, ви цього заслуговуєте
Все погано, все добре
Пиво, самба і завтра, пане Зе?
Якщо ваш карнавал закінчився?
Ви цього заслуговуєте, ви заслуговуєте (Ви заслуговуєте)
Все добре, все добре
Пиво, самба і завтра, пане Зе?
Якщо ваш карнавал закінчився?
Ви цього заслуговуєте, ви заслуговуєте (Ви заслуговуєте)
Ви цього заслуговуєте, ви цього заслуговуєте
Все йде не так, все йде добре
Ви цього заслуговуєте, ви заслуговуєте (Ви заслуговуєте)
Ви заслуговуєте на це (au!), ви цього заслуговуєте
Ви цього заслуговуєте, ви заслуговуєте (Ви заслуговуєте)
(Все йде добре, все йде дуже погано
Але ти цього заслуговуєш)
Ти цього заслуговуєш (Ти заслуговуєш)
Ти цього заслуговуєш (Ти заслуговуєш)
Ти цього заслуговуєш (Ти заслуговуєш)
Ти цього заслуговуєш (Ти заслуговуєш)
Ти цього заслуговуєш (Ти заслуговуєш)
Ти цього заслуговуєш (Ти заслуговуєш)
Ти цього заслуговуєш (Ти заслуговуєш)
Ти цього заслуговуєш (Ти заслуговуєш)
Ти заслуговуєш…