Переклад тексту пісні Nós - Elza Soares

Nós - Elza Soares
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nós, виконавця - Elza Soares.
Дата випуску: 04.03.2021
Мова пісні: Португальська

Nós

(оригінал)
Eu soube que disseram por ai
E foi pessoa séria quem falou
Que você tava com saudade de me ouvir cantar
Eu
Eu sei que você disse por aí
Que não tava muito bom
Teu novo amor
Você tava mais querendo
Era me ver passar por aí
Pois é
Esse samba é pra você, ô meu amor
Esse samba é pra você
Quem me fez sorrir
Quem me fez pular
Quem me fez chorar
Quem me fez feliz
Quem me fez amar
Pois é
Esse samba é pra você, ô meu amor
Esse samba é pra você
Pra você sorrir
Pra você pular
Pra você feliz
Pra você amar
Eu
Eu soube qu disseram por ai
E foi pessoa séria quem falou
Qu você tava com saudade de me ouvir cantar
Eu
Eu sei que você disse por aí
Que não tava muito bom
Teu novo amor
Você tava mais querendo
Era me ver passar por aí
Pois é
Esse samba é pra você, ô meu amor
Esse samba é pra você
Quem me fez sorrir
Quem me fez pular
Quem me fez chorar
Quem me fez feliz
Quem me fez amar
Pois é
Esse samba é pra você, ô meu amor
Esse samba é pra você
Pra você sorrir
Pra você pular
Pra você feliz
Pra você amar
Pra você feliz
Pra você amar
Pra você feliz
Pra você amar
(переклад)
Я чув, що вони говорили навколо
А виступала серйозна людина
Що ти скучив послухати, як я співаю
я
Я знаю, що ти говорив навколо
це було не дуже добре
твоє нове кохання
ти хотів більшого
Це було бачити, як я проходжу повз
Так воно і є
Ця самба для тебе, моя любов
Ця самба для вас
Хто змусив мене посміхнутися
Хто змусив мене стрибнути
Хто змусив мене плакати
Хто зробив мене щасливим
Хто змусив мене любити
Так воно і є
Ця самба для тебе, моя любов
Ця самба для вас
щоб ти посміхався
щоб ти стрибнув
для тебе щаслива
щоб ти любив
я
Я знав, що вони говорили навколо
А виступала серйозна людина
Що ти скучив послухати, як я співаю
я
Я знаю, що ти говорив навколо
це було не дуже добре
твоє нове кохання
ти хотів більшого
Це було бачити, як я проходжу повз
Так воно і є
Ця самба для тебе, моя любов
Ця самба для вас
Хто змусив мене посміхнутися
Хто змусив мене стрибнути
Хто змусив мене плакати
Хто зробив мене щасливим
Хто змусив мене любити
Так воно і є
Ця самба для тебе, моя любов
Ця самба для вас
щоб ти посміхався
щоб ти стрибнув
для тебе щаслива
щоб ти любив
для тебе щаслива
щоб ти любив
для тебе щаслива
щоб ти любив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mas Que Nada 1970
So Danco Samba 2003
Beija-Me 2022
Estrada do Sol ft. Sylvia Telles 2014
Banho 2018
Salve A Mocidade 2003
Dura na Queda 2002
A Carne 2002
O Tempo Não Para 2018
O Que Se Cala 2018
Rio De Janeiro 2006
Beija Me 2016
Mandingueira ft. Elza Soares 2006
Dentro de Cada Um 2018
Hienas Na Tv 2018
Clareza 2018
Um Olho Aberto 2018
Credo 2018
Exú Nas Escolas ft. Edgar 2018
Eu Quero Comer Você 2018

Тексти пісень виконавця: Elza Soares