Переклад тексту пісні Tiempo - Elvis Crespo

Tiempo - Elvis Crespo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiempo, виконавця - Elvis Crespo.
Дата випуску: 08.09.2020
Мова пісні: Іспанська

Tiempo

(оригінал)
Tu me haces temblar, que tu me
Haces temblar, cada vez que te
Acercas, que tu me haces temblar
Que tu me haces temblar
Cada vez que te acercas me haces temblar.
(que tu me haces temblar)
Siento una emocion poderosa
Que no puedo controlar (que tu me haces temblar)¨
Tiemblo por ti, yo tiemblo (que tu me haces temblar)
Que por ti yo tiemblo (yo tiemblo)
Tiemblo cuando te acercas, (yo tiemblo)
Tiemblo y no es de frio (yo tiemblo)
Tiemblo y te confieso (yo tiemblo)
Que por ti yo tiemblo.
2x
El brillo de tu aura, me hace a mi temblar
Cuando siento tus manos
Siento las olas del mar
Me acerco poco a tu pelo, me quiero desmayar
No es que yo tenga frio
Pero contigo me quiero arropar (cuando tu te acercas)
Me dicen que soy tonto
Pero eso no me interesa no.
(cuando tu te acercas)
Muchos quisieran por ti temblar
Que tu me haces temblar
Cada vez que te acercas me haces temblar.
(que tu me haces temblar)
Siento una emocion poderosa
Que no puedo controlar (que tu me haces temblar)¨
Tiemblo por ti, yo tiemblo (que tu me haces temblar)
Que por ti yo tiemblo (yo tiemblo)
En esa sirena te quiero yo pescar
En ese paisaje te quiero dibujar
En esa semilla te quiero yo sembrar
Que la cosecha sea en mi jardin
Y tu nunca te puedas marchar
(переклад)
Ти змушуєш мене тремтіти, ти змушуєш мене тремтіти
Ти змушуєш мене тремтіти щоразу
Ви підходите, що змушуєте мене тремтіти
що ти змушуєш мене тремтіти
Кожен раз, коли ти підходиш ближче, ти змушуєш мене тремтіти.
(що ти змушуєш мене тремтіти)
Я відчуваю потужну емоцію
Що я не можу контролювати (що ти змушуєш мене тремтіти)
Я тремчу за тебе, тремчу (що ти змушуєш мене тремтіти)
Що для тебе я тремчу (я тремчу)
Я тремчу, коли ти наближаєшся, (я тремчу)
Я тремчу і не холодно (я тремчу)
Я тремчу і признаюся тобі (я тремчу)
Що за тебе я тремчу.
2x
Сяйво твоєї аури змушує мене тремтіти
коли я відчуваю твої руки
Я відчуваю хвилі моря
Я підходжу близько до твого волосся, хочу знепритомніти
Справа не в тому, що мені холодно
Але з тобою я хочу закінчити (коли ти наблизишся)
Кажуть мені, що я тупий
Але це мене не цікавить.
(коли ти наблизишся)
Багато хто хотів би тремтіти за вас
що ти змушуєш мене тремтіти
Кожен раз, коли ти підходиш ближче, ти змушуєш мене тремтіти.
(що ти змушуєш мене тремтіти)
Я відчуваю потужну емоцію
Що я не можу контролювати (що ти змушуєш мене тремтіти)
Я тремчу за тебе, тремчу (що ти змушуєш мене тремтіти)
Що для тебе я тремчу (я тремчу)
У цій сирені я хочу половити тебе рибу
У цьому пейзажі я хочу намалювати тебе
У тому зерні я хочу тебе посіяти
Хай урожай буде в моєму саду
І ти ніколи не зможеш піти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tatuaje ft. Bachata Heightz 2019
Salvaje ft. Messiah 2018
Tu Sonrisa 2018
Guayo ft. Ilegales 2018
Ella Me Besó 2018
Olé Brasil ft. Maluma 2015
Muñe 2021
Déjame Acompañarte ft. Omar Enrique 2015
Pegaito Suavecito 2020
Sin Medir Distancias 2018
Tu Eres la Reina 2018
La Juntera 2018
Mi Último Deseo ft. Tito Rojas 2015
El Condor Herido 2018
La Ventana Marroncita 2018
Gózame 2017
Llegaste Tú 2021
Pa´l Bailador 2007
Simulación 2018
Verano del 19 2019

Тексти пісень виконавця: Elvis Crespo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020
It's Over 2014
It's Nice to Go Trav'ling ft. Billy May & His Orchestra 2011
Hati Tergores Cinta 1988
Wonderin' 2022
Sex 2008
Dreams Come True 2022