Переклад тексту пісні Enamorado de Ti - Elvis Crespo

Enamorado de Ti (оригінал)

Por un mirada tuya
Soy capaz de cualquier cosa
Por un beso de esa boca
Sin pensarlo moriría
Por el solo roce de tu piel de terciopelo
Dejaria el firmamento sin estrellas
Me convertiría en un esclavo para siempre
Por una mirada tuya solamente
Porque fueras de mi mano
Un día de estos por la calle
Con la nubes de la tarde
Te dibujaría un te amo
Sueño que un día de estos
Te detengas a escucharme
Para poder decirte lo que siento
Porque una noche de estas
La luna me sorprendiera
Con tu cabeza en mi hombro
Yo daría la vida entera
Sueño que un día de estos
Te detengas a escucharme
Para poder decirte lo que siento
Que yo estoy enamorado de tu voz
De tu sonrisa angelical
De tu forma de mirar
Que yo estoy dispuesto a todo
Por tu amor
Si tu abrieras de par en par
Las puertas de tu corazón
Que yo estoy illusionado
Que yo vivo
Enamorado de ti…

(переклад)

За один твій погляд
Я здатний на все
За поцілунок з тих уст
Не думаючи я помру
Для простого дотику до вашої оксамитової шкіри
Я б залишив небосхил без зірок
Я б став рабом назавжди
Лише за один ваш погляд
Бо ти був з моєї руки
Днями на вул
З хмарами вдень
Я б намалював тебе і я тебе люблю
Я мрію про це на днях
зупинись, щоб послухати мене
Щоб мати можливість сказати тобі, що я відчуваю
Тому що в одну з цих ночей
здивував мене місяць
З твоєю головою на моєму плечі
Я б віддала все своє життя
Я мрію про це на днях
зупинись, щоб послухати мене
Щоб мати можливість сказати тобі, що я відчуваю
Що я закохана в твій голос
твоєї ангельської посмішки
твого способу вигляду
що я готовий на все
За твою любов
Якщо ви широко відкрили
двері твого серця
що я схвильований
що я живу
В любові з вами…