Переклад тексту пісні Neighbor Neighbor - Elvin Bishop, John Nemeth

Neighbor Neighbor - Elvin Bishop, John Nemeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neighbor Neighbor, виконавця - Elvin Bishop. Пісня з альбому Red Dog Speaks, у жанрі Блюз
Дата випуску: 14.06.2010
Лейбл звукозапису: DELTA GROOVE
Мова пісні: Англійська

Neighbor Neighbor

(оригінал)
Neighbour neighbour, don’t you worry what goes on in my home
You’re always looking for something to gossip about
You’re running around from door to door
Shooting your mouth about things you don’t know
Neighbour neighbour, don’t you worry what goes on in my home
Neighbour neighbour, don’t you worry 'bout how I treat my wife
You tell everybody we fuss and fight every night
You got troubles it’s my trouble too
Something bad’s gonna happen to you
Neighbour neighbour, don’t you worry what goes on in my home
Neighbour neighbour, don’t you worry about who knocks on my door
You’re always running, pacing all over the floor
You’re peeping and creeping through the hall
Keeping your great big ear glued to my wall
Neighbour neighbour, don’t you worry what goes on in my home
Neighbour neighbour, don’t you worry about who knocks on my door
You’re always running, pacing all over the floor
You’re peeping and creeping through the hall
Keeping your great big ear glued to my wall
Neighbour neighbour, don’t you worry what goes on in my home
Neighbour neighbour, don’t you worry 'bout how I treat my wife
You tell everybody we fuss and fight every night
You got troubles it’s my trouble too
Something bad’s gonna happen to you
Neighbour neighbour, don’t you worry what goes on in my home
Neighbour neighbour, don’t you worry what goes on in my home
(переклад)
Сусід-сусід, не хвилюйся, що відбувається в мому домі
Ви завжди шукаєте, про що поговорити
Ти бігаєш від дверей до дверей
Стріляйте про речі, яких ви не знаєте
Сусід-сусід, не хвилюйся, що відбувається в мому домі
Сусід-сусід, не хвилюйся про те, як я ставлюся до своєї дружини
Ви кажете всім, що ми маємось і сваряємося щовечора
У вас проблеми, це й моя проблема
З вами трапиться щось погане
Сусід-сусід, не хвилюйся, що відбувається в мому домі
Сусіде, не хвилюйся, хто стукає в мої двері
Ти завжди бігаєш, крокуєш по підлозі
Ти підглядаєш і повзеш по залу
Тримайте своє велике велике вухо приклеєним до моєї стіни
Сусід-сусід, не хвилюйся, що відбувається в мому домі
Сусіде, не хвилюйся, хто стукає в мої двері
Ти завжди бігаєш, крокуєш по підлозі
Ти підглядаєш і повзеш по залу
Тримайте своє велике велике вухо приклеєним до моєї стіни
Сусід-сусід, не хвилюйся, що відбувається в мому домі
Сусід-сусід, не хвилюйся про те, як я ставлюся до своєї дружини
Ви кажете всім, що ми маємось і сваряємося щовечора
У вас проблеми, це й моя проблема
З вами трапиться щось погане
Сусід-сусід, не хвилюйся, що відбувається в мому домі
Сусід-сусід, не хвилюйся, що відбувається в мому домі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fooled Around And Fell In Love 1991
Juke Joint Jump 1991
Love Me Tonight 2009
So Fine 2017
Sure Feels Good 1991
Drunken Hearted Boy ft. Elvin Bishop 2014
Travelin' Shoes 1995
Rock My Soul ft. John Nemeth, Kid Andersen 2011
Silent Night 2014
Many Rivers to Cross ft. Elvin Bishop 2010
His Eye Is on the Sparrow ft. Kid Andersen 2010
Rock My Soul ft. Elvin Bishop, John Nemeth 2011
My Dog 2007
Many Rivers to Cross ft. Elvin Bishop 2010
I Can't Hold Myself In Line 1995
Let It Flow 1991
Fishin' 1991
Can't Go Back 1995
All Your Love ft. Steve Miller, Clifton Chenier 2009

Тексти пісень виконавця: Elvin Bishop
Тексти пісень виконавця: John Nemeth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013
La Musa 2017
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021
Unutmak Biraz Yalan 1992