Переклад тексту пісні My Dog - Elvin Bishop

My Dog (оригінал)

My dog don’t chase chickens
My dog don’t chase cats
My dog don’t chase women
Aw, thanks a lot for that
(Release)
Talkin' 'bout my dog
He’s a good ole dog
When you’re drunk and stoned
My dog will show you the way home
My dog
When that sun come pourin' down
My dog lyin' in the shade
My dog don’t have to work at all
He’s got it made
Release
Lead
My dog knows how to hunt
Runs me down some 'coons
My dog stays up late at night
Howlin' at the moon
He’s my dog
He’s a good ole dog
I don’t care what you say
My dog won’t get in your way
He’s my dog
My dog don’t gimme no lip
No money does he spend
My dog’s name is just My Dog
He’s a man’s best friend
Release

My Dog (переклад)

Мій собака не ганяється за курами
Мій собака не ганяється за кішками
Мій собака не переслідує жінок
О, дуже дякую за це
(Звільнення)
Говорю про мого собака
Він хороший старий пес
Коли ти п’яний і забитий камінням
Мій собака вкаже вам дорогу додому
Мій собака
Коли зайде сонце
Мій собака лежить у тіні
Моя собака взагалі не повинна працювати
У нього це зроблено
Звільнити
Вести
Мій собака вміє полювати
Збиває мене на кілька "кунів".
Мій собака не спає пізно вночі
Вию на місяць
Він мій собака
Він хороший старий пес
Мені байдуже, що ви говорите
Мій собака не завадить вашому на шляху
Він мій собака
Мій собака не дає мені губ
Грошей він не витрачає
Мою собаку звуть просто Мій Собака
Він кращий друг людини
Звільнити