Переклад тексту пісні Where Is Home - Elliphant, Twin Shadow

Where Is Home - Elliphant, Twin Shadow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Is Home , виконавця - Elliphant.
Дата випуску: 24.03.2016
Мова пісні: Англійська

Where Is Home

(оригінал)
When the way come you know we can’t stay
And then blissness is calling out for me
And your flesh is pink and life is color blue
I’m not here, And I never die
We got love, we can still survive
And what I feel’s what I gotta do
But can I rest with you?
Where is home?
I’m starting to believe that it is gone
Cause I don’t find it
Though I’m looking
Keep searching
Where is home?
All I want is silence in my soul
But I don’t find it
Though I’m looking
Keep searching
Yeah, I’ll be searching, searching, searching
Life is drifting so fast, I don’t sleep
I’m afraid to miss a moment where I’m free
With you
We’re both lost, and nothin' without crew
I can jump cause I know I land
All I need is to trust your hand
And like the wind I will blow away
Unless you make me stay
Where is home?
I’m starting to believe that it is gone
Cause I don’t find it
Though I’m looking
Keep searching
Where is home?
All I want is silence in my soul
But I don’t find it
Though I’m looking
Keep searching
Yeah, I’ll be searching, searching, searching
And I’m bursting, bursting, bursting
My mind is rumbling, rumbling, rumbling
Cause I’ll be wondering, wondering, wondering
Where is home?
I’m starting to believe that it is gone
Cause I don’t find it
Though I’m looking
Keep searching
Where is home?
All I want is silence in my soul
But I don’t find it
Though I’m looking
Keep searching
Where is home?
I’m starting to believe that it is gone
Cause I don’t find it
Though I’m looking
Keep searching
I need peace
All I want is silence in my soul
But I don’t find it
Though I’m looking
Keep searching
Yeah, I’ll be searching, searching, searching
(переклад)
Коли прийде шлях, ви зрозумієте, що ми не можемо залишитися
І тоді блаженство закликає мене
І ваша плоть рожева, а життя — блакитний колір
Мене тут немає, і я ніколи не вмираю
У нас є любов, ми ще можемо вижити
І те, що я відчуваю, це те, що му робити
Але чи можу я відпочити з тобою?
Де дім?
Я починаю вірити, що це зникло
Тому що я не знаходжу
Хоча я дивлюся
Продовжуйте шукати
Де дім?
Все, чого я хочу, це тиші в душі
Але я не знаходжу
Хоча я дивлюся
Продовжуйте шукати
Так, я буду шукати, шукати, шукати
Життя тече так швидко, що я не сплю
Я боюся пропустити момент, коли я вільний
З тобою
Ми обидва загублені, і нічого без екіпажу
Я можу стрибати, бо знаю, що приземлююся
Все, що мені потрібно — довіряти вашій руці
І, як вітер, я здуваю
Якщо ти не змусиш мене залишитися
Де дім?
Я починаю вірити, що це зникло
Тому що я не знаходжу
Хоча я дивлюся
Продовжуйте шукати
Де дім?
Все, чого я хочу, це тиші в душі
Але я не знаходжу
Хоча я дивлюся
Продовжуйте шукати
Так, я буду шукати, шукати, шукати
А я лопаюся, лопаюся, лопаюся
Мій розум шумить, шумить, шумить
Бо я буду дивуватися, дивуватися, дивуватися
Де дім?
Я починаю вірити, що це зникло
Тому що я не знаходжу
Хоча я дивлюся
Продовжуйте шукати
Де дім?
Все, чого я хочу, це тиші в душі
Але я не знаходжу
Хоча я дивлюся
Продовжуйте шукати
Де дім?
Я починаю вірити, що це зникло
Тому що я не знаходжу
Хоча я дивлюся
Продовжуйте шукати
Мені потрібен мир
Все, чого я хочу, це тиші в душі
Але я не знаходжу
Хоча я дивлюся
Продовжуйте шукати
Так, я буду шукати, шукати, шукати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When You're Wrong 2018
Good Day ft. DJ Snake, Elliphant 2017
Saturdays ft. HAIM 2018
Too Original ft. Elliphant, Jovi Rockwell 2015
No Money No Love ft. Showtek, Elliphant, Ms. Dynamite 2015
Stardust ft. Twin Shadow 2016
Where Is My Mama At 2013
Five Seconds 2012
Killa ft. Wiwek, Slushii, Elliphant 2016
bitches ft. Charli XCX, Icona Pop, Elliphant 2018
To the Top 2015
Stardust ft. Elliphant 2017
Shooting Holes 2010
Alemania 2021
Forget 2010
Slow 2010
To The End 2019
In Cold Blood ft. Pusha T, Twin Shadow 2018
Jungle ft. Elliphant 2017
Too Many Colors 2018

Тексти пісень виконавця: Elliphant
Тексти пісень виконавця: Twin Shadow