Переклад тексту пісні Falling Down and Getting Hurt - Elliot Moss

Falling Down and Getting Hurt (оригінал)

Everything’s grey that’s in the past
I dream in strokes of black
My blue skies went overcast
Zoom in and pull the camera back
I feel underwater
Like a sunken ship
Ooh, I’m falling down
Ooh, I’m getting hurt
But I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again
But I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again
Put her in drive and hit the gas
You can fight about it
Or you can speed away
Turn up the radio full blast
You can think about us
Or you can drown me out
Ooh, I’m falling down
Ooh, I’m getting hurt
And I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again
And I get back up, I get back up
Yeah I get back up, I get back up again
I get back up again

Falling Down and Getting Hurt (переклад)

Усе сіре, що залишилося в минулому
Я мрію чорними штрихами
Моє блакитне небо затягнулося хмарами
Збільште та потягніть камеру назад
Я почуваюся під водою
Як затонулий корабель
Ой, я падаю
Ой, мені боляче
Але я встаю, я встаю
Так, я встаю, я встаю знову
Я встаю знову
Але я встаю, я встаю
Так, я встаю, я встаю знову
Я встаю знову
Поставте її в рух і натисніть на газ
За це можна поборотися
Або ви можете прискоритися
Увімкніть радіо на повну потужність
Ви можете думати про нас
Або ви можете заглушити мене
Ой, я падаю
Ой, мені боляче
І я встаю, встаю
Так, я встаю, я встаю знову
Я встаю знову
І я встаю, встаю
Так, я встаю, я встаю знову
Я встаю знову