Переклад тексту пісні Even Great Things - Elliot Moss

Even Great Things (оригінал)

You can’t have forests without any trees
Can’t have rivers without any water
You can’t smile without any teeth
And now you won’t have me
And now you won’t have me
It’s always hard to say goodbye
But even great things die sometimes
You can’t time without any sand
Can’t build cities without any men
You can’t lock fingers without any hands
I can’t go on, but I hope you can
It’s always hard to say goodbye
But even great things die sometimes
It’s always hard to say goodbye
But even great things die sometimes

Even Great Things (переклад)

У вас не може бути лісів без дерев
Не можуть бути річки без води
Ви не можете посміхатися без зубів
І тепер ти мене не матимеш
І тепер ти мене не матимеш
Завжди важко прощатися
Але навіть великі речі іноді вмирають
Ви не можете провести час без піску
Не можна будувати міста без людей
Ви не можете замкнути пальці без рук
Я не можу продовжувати, але сподіваюся, що ви зможете
Завжди важко прощатися
Але навіть великі речі іноді вмирають
Завжди важко прощатися
Але навіть великі речі іноді вмирають