Переклад тексту пісні Smile in the Rain - Elliot Moss

Smile in the Rain (оригінал)

I walk into the room
Three different ways
I don’t know if I should stay
I walk into the room
My mind is living somewhere else
And you can tell
Well, I’d plant flowers
I’d plant flowers where everyone smiles
Where everyone smiles in the rain
And we can’t feel our pain
But where does it go?
Where will it go?
Is everything you need
Locked in this house?
Don’t lie to me
I can feel a breeze and so can you
And it’s comin' from a place
Where everyone smiles in the rain
And we can’t feel our pain
But where does it go?
Where will it go?
I’ll walk in three different ways
And I’ll plant flowers in the rain
Till I can’t feel my pain
And it might grow
So I’ll let it grow
Where everyone smiles in the rain
And we can’t feel our pain
We’ll walk in three different ways
Till we smile in the rain
Till we let our pain go

(переклад)

Я заходжу в кімнату
Три різні способи
Я не знаю, чи мені залишитися
Я заходжу в кімнату
Мій розум живе в іншому місці
І ти можеш сказати
Ну, я б посадила квіти
Я посадив би квіти там, де всі посміхаються
Де всі посміхаються під дощем
І ми не відчуваємо свого болю
Але куди це деться?
Куди це піде?
Є все, що вам потрібно
Ви замкнені в цьому будинку?
Не бреши мені
Я відчуваю вітер, як і ви
І воно приходить з місця
Де всі посміхаються під дощем
І ми не відчуваємо свого болю
Але куди це деться?
Куди це піде?
Я буду ходити трьома різними способами
І я посаджу квіти під дощем
Поки я не відчуваю свого болю
І це може вирости
Тож я дозволю їм рости
Де всі посміхаються під дощем
І ми не відчуваємо свого болю
Ми будемо ходити трьома різними способами
Поки ми не посміхнемося під дощем
Поки ми не відпустимо свій біль