Переклад тексту пісні remind me - Elko

remind me (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
Well if I found a reason to leave
Just to make it happen would you remind me (remind me)
Go on remind me you don’t need me (you don’t need me)
Cos I guess you’re all grown up now
You’re so grown up
Wow yeah
Yeah, yeah, yeah
Now it’s (Now it’s)
A little harder to see
The fact is (Facts)
She was just using me
And I’m in
Too deep to fall out of love again
Fall out again
Baby said she now hates me, hates me, hates me
But I know she don’t
I know she don’t
Yeah when we’re slow dancing, dancing, dancing
I know she felt it all, she felt it all (yeah, yeah, yeah)
Well you should’ve told me, that you love me
But I guess I fell fast, I guess I fell fast
Fast, yeah
Crash landing on the moon
Without you, without you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Remind me
Remind me
You’re all grown up
But you don’t need me
All grown up

(переклад)

Так, так, так
Добре, якби я знайшов причину піти
Просто щоб це сталося, нагадай мені (нагадай)
Нагадуй мені, я тобі не потрібен (я тобі не потрібен)
Тому що, я думаю, ви вже всі дорослі
Ти такий дорослий
Вау так
Так, так, так
Тепер це (Тепер це)
Трохи важче побачити
Факт (факти)
Вона просто використовувала мене
І я в
Занадто глибоко, щоб знову розлюбити
Знову випасти
Крихітка сказала, що тепер ненавидить мене, ненавидить, ненавидить
Але я знаю, що ні
Я знаю, що ні
Так, коли ми повільно танцюємо, танцюємо, танцюємо
Я знаю, що вона все відчула, вона все відчула (так, так, так)
Ну, ти повинен був сказати мені, що любиш мене
Але, мабуть, я швидко впав, мабуть, я швидко впав
Швидко, так
Аварійна посадка на Місяць
Без тебе, без тебе
Так, так, так, так
Нагадай мені
Нагадай мені
Ви всі виросли
Але ти мені не потрібен
Всі дорослі