Переклад тексту пісні Devil inside you - ELIS

Devil inside you (оригінал)

Why can’t I hear you breath
Why can’t I hold you now
You just told me on the phone
Bad news I can’t believe they’re true
Fate is so cruel to you it seems
It caught you at your weakest point
Nothing left of your whole world
Besides chaos and smoking ruins
You thought there’s nothing more to lose
You’re wrong and he presents the proof
Please fight the devil inside you
Not enough time for us to spend
Why can’t I hear you breath
Why can’t I hold you now
You will need all of your strength
I hope that you can carry on
You fought the shadows of the ghosts
Now he’s the one you will fight next
Knocking at your door as if
He is a guest you like to see
Don’t let him in, just push him back
He is not welcome in your house
Please fight the devil inside you
Not enough time for us to spend

Devil inside you (переклад)

Чому я не чую твого дихання
Чому я не можу обійняти вас зараз
Ви щойно сказали мені по телефону
Погані новини. Я не можу повірити, що вони правдиві
Здається, доля настільки жорстока до вас
Це застало вас у вашому найслабшому місці
Від усього вашого світу нічого не залишилося
До того ж хаос і димлячі руїни
Ви думали, що більше нічого втрачати
Ви помиляєтеся, і він наводить докази
Будь ласка, боріться з дияволом всередині вас
Нам не вистачає часу
Чому я не чую твого дихання
Чому я не можу обійняти вас зараз
Вам знадобляться всі ваші сили
Сподіваюся, ви зможете продовжити
Ви боролися з тінями привидів
Тепер він той, з яким ти будеш битися наступним
Стукає у ваші двері ніби
Він гість, якого ви любите бачити
Не впускайте його, просто відштовхніть його назад
Він не вітаний у вашому домі
Будь ласка, боріться з дияволом всередині вас
Нам не вистачає часу