Переклад тексту пісні Engel der Nacht - ELIS

Engel der Nacht (оригінал)

Nebel zieh’n gespentisch vor
Der Sucher setzt leis seinen Fuss
Einsam unterm Sternenzelt
Rastlose Suche in der Nacht
Wandelnd zwischen Schlaf und Tod
Nach einem Schattentraum
Furcht und Sehnsucht
Folgen sinem Weg
Im Dammergarten scheint ein fahles Licht
Engel der Nacht
Ich warte auf dich
Engel der Nacht
Verlasse mich nicht
Stund um Stund die Zeit verrinnt
Sein Antlitz grau im Licht verfallt
Der Tag strecktseine Arme aus
Furcht und Sehnsucht
Folgen sinem Weg
Im Dammergarten scheint ein fahles Licht
Tod und Schweigen
Folgen sinem Weg
Im Dammergarten scheint ein gold’nes Licht
Engel der Nacht
Ich warte auf dich
Engel der Nacht
Verlasse mich nicht

Engel der Nacht (переклад)

Туман віддає перевагу моторошному
Шукач тихо опускає ногу
Самотня під зоряним небом
Неспокійні пошуки вночі
Блукання між сном і смертю
Після тіньового сну
страх і туга
Іди його шляхом
У Даммергартені сяє бліде світло
Ангел ночі
Я чекаю на вас
Ангел ночі
Не покидай мене
Година за годиною час летить
Його обличчя посивіло на світлі
День простягає руки
страх і туга
Іди його шляхом
У Даммергартені сяє бліде світло
смерть і тиша
Іди його шляхом
У сутінковому саду світить золоте світло
Ангел ночі
Я чекаю на вас
Ангел ночі
Не покидай мене