Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paper Planes, виконавця - Elina. Дата випуску: 01.10.2020
Мова пісні: Англійська
Paper Planes(оригінал) |
| You and I were building castles in the air without looking back |
| Now I tell you all the things that I don’t really want to think about |
| 'Cause love is harder than it used to be |
| And time runs faster than we pictured it |
| I’m looking at you like it’s us but I know there’s a change of heart |
| At my side of the bed |
| At the edge of every night |
| When you’re asleep my mind |
| Tends to wander off sometimes (to) |
| All our dreams and all our desires |
| Are paper planes in front of our eyes |
| Everything we’ve always believed in |
| Will it hold us back |
| 'Cause love is harder than it used to be |
| And life is nothing like we pictured it |
| Who are we to blame ourselves for moving on |
| To become someone |
| We were so happy on the move, and we ran |
| Couldn’t slow down |
| Though I know these are the hands I could belong to |
| My legs are tired |
| We’re not the people that we used to be |
| Still trying to find out who we want to be |
| You’re looking at me and you know |
| Like we already shared the words |
| At my side of the bed |
| At the edge of every night |
| When you’re asleep my mind |
| Tends to wander off sometimes (to) |
| All our dreams and all our desires |
| Are paper planes in front of our eyes |
| Everything we’ve always believed in |
| Will it hold us back |
| 'Cause love is harder than it used to be |
| And life is nothing like we pictured it |
| Who are we to blame ourselves for moving on |
| To become someone |
| 'Cause love is harder than it used to be |
| And life is nothing like we pictured it |
| Who are we to blame ourselves for moving on |
| (переклад) |
| Ми з вами будували повітряні замки, не оглядаючись |
| Тепер я розповім вам усі речі, про які не хочу думати |
| Бо любов важча, ніж було колись |
| І час біжить швидше, ніж ми уявляли |
| Я дивлюся на тебе, як на нас, але знаю, що в серці змінилися |
| Зі моєї сторони ліжка |
| На краю кожної ночі |
| Коли ти спиш, мій розум |
| Схильний інколи відлучатися (до) |
| Всі наші мрії і всі наші бажання |
| Перед нашими очима паперові літачки |
| Все, у що ми завжди вірили |
| Чи стримає це нас |
| Бо любов важча, ніж було колись |
| А життя зовсім не таке, як ми собі уявляли |
| Хто ми самі винні, що рухаємося далі |
| Щоб стати кимось |
| Ми були так щасливі у руху, і побігли |
| Не вдалося сповільнитися |
| Хоча я знаю, що це ті руки, яким я міг би належати |
| Мої ноги втомилися |
| Ми не ті люди, якими були раніше |
| Ми все ще намагаємося з’ясувати, ким ми хочемо бути |
| Ти дивишся на мене і знаєш |
| Ніби ми вже поділилися словами |
| Зі моєї сторони ліжка |
| На краю кожної ночі |
| Коли ти спиш, мій розум |
| Схильний інколи відлучатися (до) |
| Всі наші мрії і всі наші бажання |
| Перед нашими очима паперові літачки |
| Все, у що ми завжди вірили |
| Чи стримає це нас |
| Бо любов важча, ніж було колись |
| А життя зовсім не таке, як ми собі уявляли |
| Хто ми самі винні, що рухаємося далі |
| Щоб стати кимось |
| Бо любов важча, ніж було колись |
| А життя зовсім не таке, як ми собі уявляли |
| Хто ми самі винні, що рухаємося далі |