Переклад тексту пісні Lifesize Puzzle - Eligh, Scarub

Lifesize Puzzle (оригінал)

Shut off the aquaduct
(Not much you got?) for guzzling
When you take the ugly duckling and give his living some meaning
Now you got the answer
Curing all the cancer
From building blocks, to grocery spots.
On tabletops and city blocks
When clicking on the idiot box (your fine here niche?) is what we’re taught
You could call it a riddle, stuck in the middle
Searching for objects
Can you reply, can you rewind?
stuck in the bind
Wishing I could just turn back time
Remove and intertwine
Some leave, some stay behind
We search and find the perfect space
It’s all erased
Once in a while a smile’s composed.
Once in a while a file is closed
Killin a case what’s next to unfold for detective, sergeant, «OH»
New and improved, my prayers have been answered
How can it all run so 360?
I’m confused, cause I’ve been abused
Feelings always intermixing
What’s next for the resovoir dog floating the river on hollow logs
Making a journey to Exodus
Wondering who’s the next for this
It’s like a rubix cube, minus the cube and rubix
It’s just you there.
Now you stare at your hands, see?
These are the most important pieces secondary to the imagination station
That sits in between your two ears, and steers your exo-skeleton
To make what you do relevant
Within these gears, you change the world
Blow up mountains, repair bones, fix leaky faucets
And send up messages through rockets, gidgets, gadgets and sprockets
A man who’s makin some profits
While the unfortunate They fall off, it’s just the way it goes
Now heres the tricky part
You gotta start from birth, conquer turf, mark your Earth no matter the amount
You got your plot it’s to make it worth something, even if everyone else is
fronting
And avoid the noid to be like, «I didn’t have the time to provoke the effort to
make the ends meets to complete the measures.»
They never lead to treasures, only add more to the pressures
Coming faulty with the pleasures that are profitable and put you in the lead
You gotta think with speed.
It’s a lifesize jigsaw puzzle
Get what you need, or the answer to the meaning will crumble
You’ll stumble, you’ll fumble
Won’t be able to rumble with the rest of the participants in this game
It would be pretty lame if you ended up the same, you see
It’s like a rubix cube, minus the cube and rubix
It’s just you there
The heart-shaped box, sitting together between two rocks.
Opportunity knocks
Another strand of love to form the locks.
Drape in the eyes
Mistaken for disguise.
Treading water in all different walks
The days keep passing by.
The grease bubbles, it pops in a pan across the land
Struggle to gain financial pain falls like acid rain
A man stands in his own picks from a bone thrown to the dogs
A fan of falling deeply in it, call him the lieutenant
Such a devoted fan to living comfortable on the Earth
A wrinkle in time on a Grandfather Clock stalking
Hit since birth
For what it’s worth he believes in karma, and all that it brings back
But your still comes fairly, easing off counter attacks
Diseased in all this blender, negativity fills the cracks
And craters in the brain of a human being in the music seem fact
A creator loves creating 'til creating becomes monotonous
Then to the art his heart can’t be monogamous
At last, the magic wears off.
Now it’s a job
The heart can’t muster the energy to throb or get it’s head to bob
A lob to a teammate won’t last on a greater scale
Cause you later fail, waiting for the dog to chase it’s tail
From building blocks, to grocery spots.
On tabletops and city blocks
When clicking on the idiot box (your fine here niche?) is what we’re taught
You could call it a riddle, stuck in the middle
Searching for objects
Can you reply, can you rewind?
stuck in the bind
Wishing I could just turn back time
Remove and intertwine
Some leave, some stay behind
We search and find the perfect space
It’s all erased
Once in a while a smile composed.
Once in a while a file is closed
Killin a case what’s next to unfold for detective sergeant, «OH»
New and improved, my prayers have been answered
How can it all run so 360?
I’m confused, cause I’ve been abused
Feelings always intermixing
What’s next for the resovoir dog floating the river on hollow logs
Making a journey to Exodus
Wondering who’s the next for this
Out with the old ideas, bring in the new ideas
Bonding is encouraged, separation discouraged
In order for us to flourish this planet break apart the granite
Marketing strategists kick it in the gleuteous-maximus
Spitting industrial pollution out the contusion of our adjectives
Later’s better than never in this jigsaw that we formulate
Some would say it’s all up to you.
Some would say hands are pulling strings
Calculating every move you make.
Explaining how you do your thing
DNA, and doctors know a lot to have answered.
To map out genes
And pass out features through strains
That would explain why we’re so vain when it comes to the name
A personalized signature verifying your originality.
Or is it simply a title
passed on by your first idols
Apparently the answer varies family to family.
So the candy can be poisoned,
or just too sweet to handle
Do ya see?

(переклад)

Перекрити водопровід
(Мало у вас є?) для ковтання
Коли ви берете гидке каченя і надаєте його життя певного сенсу
Тепер ви отримали відповідь
Вилікувати весь рак
Від будівельних блоків до продуктових магазинів.
На стільницях і міських блоках
Нас вчать натискати на поле ідіота (ваша тут ніша?)
Ви можете назвати це загадкою, застряглою посередині
Пошук предметів
Ви можете відповісти, можете перемотати назад?
застряг у зв’язку
Я б хотів повернути час назад
Зняти і переплести
Деякі йдуть, деякі залишаються
Ми шукаємо та знаходимо ідеальне приміщення
Це все стерто
Час від часу посмішка складається.
Час від часу файл закривається
Killin a case what's next to razplet для детектива, сержанта, «OH»
Новий і покращений, мої молитви отримали відповідь
Як це все може працювати так 360?
Я збентежений, тому що мене образили
Почуття завжди перемішуються
Що далі чекає ресуарна собака, яка пливе річкою на порожнистих колодах
Здійснення подорожі до Виходу
Цікаво, хто наступний для цього
Це як кубик Рубікса, без кубика та Рубікса
Це тільки ти.
Тепер ти дивишся на свої руки, розумієш?
Це найважливіші фрагменти, які є вторинними щодо станції уяви
Це сидить між вашими двома вухами та керує вашим екзоскелетом
Щоб зробити те, що ви робите, актуальним
За допомогою цих механізмів ви змінюєте світ
Підривайте гори, ремонтуйте кістки, ремонтуйте діряві крани
І надсилайте повідомлення через ракети, гаджети, гаджети та зірочки
Людина, яка отримує прибуток
У той час як нещасні вони падають, це просто так їде
Тепер ось складна частина
Ви повинні почати з народження, завойовувати територію, позначати свою Землю незалежно від кількості
Ви маєте намір зробити це чогось варте, навіть якщо всі інші варті
фасадний
І уникайте нібито: «У мене не було часу, щоб спровокувати спроби
зводити кінці з кінцями, щоб завершити заходи».
Вони ніколи не призводять до скарбів, лише посилюють тиск
Помилка задоволення, яке приносить прибуток і виводить вас на лідерство
Ви повинні думати швидко.
Це головоломка у натуральну величину
Отримайте те, що вам потрібно, або відповідь на сенс розпадеться
Ви спіткнетеся, ви намацаєте
Не зможе гуркотіти з рештою учасників цієї гри
Розумієте, було б дуже погано, якби ви закінчили те саме
Це як кубик Рубікса, без кубика та Рубікса
Це тільки ти
Коробка у формі серця, розташована між двома скелями.
Можливість стукає
Ще одне пасмо з любов’ю до формування пасм.
Замок в очах
Помилково сприйняв маскування.
Топтання по воді в різних прогулянках
Дні продовжують минати.
Жир пузириться, він вискакує в каструлі по землі
Боротьба за фінансовий біль падає, як кислотний дощ
Людина стоїть у власних виборах від кістки, кинутої собакам
Любителя поглибити це, називайте його лейтенантом
Такий відданий фанат комфортного життя на Землі
Зморшка в часі на дідовому годиннику, що переслідує
Хіт з народження
Він вірить у карму та все, що вона повертає
Але ваш все одно йде досить, послаблюючи контратаки
Хворий у всьому цьому блендері, негатив заповнює тріщини
І кратери в мозку людини в музиці здаються фактом
Творець любить творити, поки творчість не стає монотонною
Тоді до мистецтва його серце не може бути моногамним
Нарешті магія зникає.
Тепер це робота
Серце не може зібрати енергію, щоб битися або змусити голову качатися
Перешкода товаришу по команді не триватиме у більшому масштабі
Тому що пізніше ви зазнаєте невдачі, чекаючи, поки собака погнаться за її хвостом
Від будівельних блоків до продуктових магазинів.
На стільницях і міських блоках
Нас вчать натискати на поле ідіота (ваша тут ніша?)
Ви можете назвати це загадкою, застряглою посередині
Пошук предметів
Ви можете відповісти, можете перемотати назад?
застряг у зв’язку
Я б хотів повернути час назад
Зняти і переплести
Деякі йдуть, деякі залишаються
Ми шукаємо та знаходимо ідеальне приміщення
Це все стерто
Час від часу складена посмішка.
Час від часу файл закривається
Killin case what's next to rotk для сержанта-детектива, «OH»
Новий і покращений, мої молитви отримали відповідь
Як це все може працювати так 360?
Я збентежений, тому що мене образили
Почуття завжди перемішуються
Що далі чекає ресуарна собака, яка пливе річкою на порожнистих колодах
Здійснення подорожі до Виходу
Цікаво, хто наступний для цього
Відмовтеся від старих ідей, привнесіть нові ідеї
Зближення заохочується, розлука – не рекомендується
Щоб ми процвітати, ця планета розбиває граніт
Маркетингові стратеги б’ють це в гарячий смак
Викидаючи промислове забруднення з контузії наших прикметників
Краще пізніше, ніж ніколи, у цій мозаїці, яку ми сформулювали
Дехто сказав би, що все залежить від вас.
Хтось сказав би, що руки тягнуть за ниточки
Розрахунок кожного вашого руху.
Пояснюючи, як ви робите свою справу
ДНК, і лікарі знають багато, щоб відповісти.
Щоб визначити гени
І видавати особливості через штами
Це пояснює, чому ми такі марнославні, коли мова заходить про назву
Персональний підпис, що підтверджує вашу оригінальність.
Або це просто назва
переданий вашими першими кумирами
Очевидно, відповідь різна для кожної сім’ї.
Так цукеркою можна отруїтися,
або просто занадто солодкий, щоб впоратися
Ви бачите?