Переклад тексту пісні Highwire Love - The Grouch, Eligh

Highwire Love - The Grouch, Eligh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Highwire Love , виконавця -The Grouch
Пісня з альбому: No More Greener Grasses
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.10.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:G&E
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Highwire Love (оригінал)Highwire Love (переклад)
Treatin' the lady in your life right’s not uncool Правильно ставитись до жінки у своєму житті – це не круто
Think back to all the good thing she’s done for you Згадайте все те хороше, що вона зробила для вас
Why you wanna lock her in the house? Чому ти хочеш замкнути її в домі?
And when she tell the truth you wanna pop her in the mouth? І коли вона скаже правду, ти хочеш засунути їй у рот?
That ain’t right, it’s suicidal Це не так, це самогубство
All she ever did was make you look good when you riding Усе, що вона коли-небудь робила, це робила, щоб ти добре виглядав, коли ти їхав верхи
Plus you have someone to confide in Крім того, вам є кому довіритися
She’s your other wing, how you glidin? Вона твоє друге крило, як ти ковзаєш?
Without that, you out back forgettin about the facts of life Без цього ви забудете про життєві факти
Testosteroned out, actin like Тестостерон вичерпаний, як актин
You wanna fight Ти хочеш битися
Really you want love Ти справді хочеш любові
Silly if you stop if she can fit you like a glove Безглуздо, якщо ти зупинишся, якщо вона вміщає тебе, як рукавичку
Girls, are girls, they love me (x4) Дівчата, дівчата, вони мене люблять (x4)
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (?) mic stop Я не можу зробити це сам із цим богом, без Землі, без (?) зупинки мікрофона
Every good man needs a woman and a woman needs a man Кожному хорошому чоловікові потрібна жінка, а жінці – чоловік
We need balance in life and hip-hop Нам потрібен баланс у житті та хіп-хопі
If I can’t be myself I’m by myself Якщо я не можу бути самою собою, я самий
That what I gotta remember if I’m placed on a back shelf Це те, що я мушу пам’ятати, якщо мене поміщають на задню полицю
Sitting alone on the front porch with a bottle of moonshine Сидить сам на ґанку з пляшкою самогону
Couldn’t handle that bottle of sunshine Не витримав цієї пляшки сонця
It was too strong for one heart to contain, no one lie Це було надто міцне, щоб одне серце втримати, ніхто не брехав
From a (???) you can make it right З (???) ви можете зробити це правильно
On my flight, my path took one where it did Під час мого польоту мій шлях привів один із них
Took me too long to realize the simple truth Мені знадобилося занадто багато часу, щоб усвідомити просту істину
That now I’m all decrepit on a porch with 100 proof Що тепер я весь дряхлий на ганку зі 100 доказами
Change my ways, rearrange my days Змініть мої способи, переставте мої дні
Feel the comfort of a love affair to play inside like a byline Відчуйте комфорт у любовному романі — грайте всередині, як автори
Fresh like the ride to the touch of a groom Свіжий, як поїздка на дотик нареченого
In a room full of folk that ya love, givin hugs У кімнаті, повній людей, яких ви любите, обіймаються
Pull the plug — when the passion is gone Вимкніть вилку — коли пристрасть зникне
I’m lashing out against the world because my love is my girls Я кидаюся на весь світ, тому що моя любов — це мої дівчата
And my girls consists of two things on this Earth that I feel А мої дівчата складаються з двох речей на цій Землі, які я відчуваю
One’s my best friend and one lives in the periphery Один мій кращий друг, а інший живе на периферії
Being on this planet Перебуваючи на цій планеті
Came to meet you Прийшов познайомитися з вами
I love the both of you Я люблю  вас обох
I love the both of you Я люблю  вас обох
Girls, are girls, they love me (x4) Дівчата, дівчата, вони мене люблять (x4)
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (? ?) mic stop Я не можу самостійно з цим богом, без Землі, без (??) зупинки мікрофона
Every good man needs a woman and a woman needs a man Кожному хорошому чоловікові потрібна жінка, а жінці – чоловік
We need balance in life and hip-hop Нам потрібен баланс у житті та хіп-хопі
How you treat a flower like a stick? Як ви ставитеся до квітки як до палиці?
On a power trip У подорожі
Only a coward flips out on a female Лише боягуз кидається на жінку
Mad when she get attention Шалена, коли на неї звертають увагу
That’s your own insecurity like you didn’t have a?Це ваша власна невпевненість, якої у вас не було?
pension пенсія
Settin rules and double standards Встановлення правил і подвійних стандартів
Cuz you ain’t cool Бо ти не крутий
You’re troubled and scared Ви стурбовані і налякані
Be a man, there’s a way to treat a woman Будь чоловіком, є спосіб поводитися з жінкою
Let her be herself or else she’ll hate to see you c?Дозвольте їй бути самою, інакше їй буде неприємно бачити вас?
min хв
Strong and stunning Сильний і приголомшливий
Confident and cunnin Впевнений і хитрий
With a softer side to keep em running to ya З більш м’якою стороною, щоб вони бігали до вас
I’mma ?pun It to ya' like ?(dear sketch it) Я скажу це вам, як ? (любий, намалюйте це)
Treat your love right or someone might snatch it Ставтеся до своєї любові правильно, інакше хтось може її вирвати
Girls, are girls, they love me (x4) Дівчата, дівчата, вони мене люблять (x4)
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (??) mic stop Я не можу зробити це сам із цим богом, без Землі, без (??) зупинки мікрофона
Every good man needs a woman and a woman needs a man Кожному хорошому чоловікові потрібна жінка, а жінці – чоловік
We need balance in life and hip-hop Нам потрібен баланс у житті та хіп-хопі
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (??) mic stop Я не можу зробити це сам із цим богом, без Землі, без (??) зупинки мікрофона
Every good man needs a woman and a woman needs a man Кожному хорошому чоловікові потрібна жінка, а жінці – чоловік
We need balance in life and hip-hop Нам потрібен баланс у житті та хіп-хопі
Man and woman Чоловік і жінка
(life) (життя)
(love)(любов)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: