Переклад тексту пісні Love Ov My Life - Eligh, Luckyiam, Paris Hayes

Love Ov My Life (оригінал)

My condition is that you listen up real close
Don’t let details fall through cracks
Or get taxed by folks who don’t quote
My imagination covers the land you walk upon
The sand dunes and sunlight reflect off the mic I talk upon
I once had a vision of love and now I’m entirely enthralled
Girl don’t try to be the one because I’m involved
Sounds waves enslave my heart forever and a day
Separate me from that is a suicidal serenade
Of notes entitled True and Vital Escapades
Territories so vast light speed couldn’t cover my caravan
When I die my man bury me with my ASR
Sound proof my ash box and blast me off to the bluest star
I’m the truest hardcore music lover you ever met
And I’ll never let anyone, anything
Any substance take me out of that
Cause that, is the reason I’m here on this earth
If you identify put your hands in the sky real high
I’ll never be anyone else, real life, real talk
My level will never falter alters my soul
Metamorphasize my culture
Inanimate objects come to life when I blast off in my saucer
Alien concepts to those who live their life unconscious
Cause she’s the love of my life
You feel that bass in her steps
She takes that underground into sight plain as day
In the mind of a man who’s in love in time
It’ll bring this world to it’s feet
Unite the youngsters on streets
And quench that hunger for peace
She was treated like a piece of ass
Cheated on repeatedly but I could never ever leave
A different chick on my sleeve
Now pick the city, pick a state
Check the Facebook and try to relate
I need a break from the ball and chain syndrome
Did it right, did it wrong, did it all night to the morn
And saw the gift you want and let these cuddly Luck arms
I’d rather cut the sidekick and write out the poem
I’m always gone, you probably want a better man
I’m seeing through you freaks that I meet like a sonogram
Drama and a hot cup of lava ran dim heart broke
But the music so dope, I’m a hold her hand forever
And ever ever ever ever, she never let me down
Like a string from Geppetto I’m her puppet
But I let her have control
Cause the weather feels right, when I write yeah
On a clear blue day watching flicks on a Blu-Ray
Talking on the bluetooth music is my true dame
Now I don’t need no real lames or Mary-Janes
Or any other type of chick that mighta contain
My attention will remain on my babe
Maybe we can have a three but she way more special to me
She don’t lie, so fond, be expressing her free
The way she own hard drive so sexually I’m on it
My tongue it fell in love when I was young
I spoke the words that got me sprung
Speak through hymns throughout the gyms
In open recess with my friends
And now and then I find myself distracted
Irrational action ensue and life will lose it’s traction
Don’t back me in a corner girl cause I’m lashing
Out like a ____ if you try to block me from my shit
You’ll always be number two and it’s this sound that I pursue
It means too much for me to lose
We got this two way street to cruise so don’t cry

Love Ov My Life (переклад)

Моя умова — щоб ви уважно слухали
Не дозволяйте деталям пропадати крізь тріщини
Або оплачувати податки люди, які не цитують
Моя уява охоплює землю, по якій ти ходиш
Піщані дюни та сонячне світло відбиваються від мікрофона, за яким я говорю
Колись у мене було бачення кохання, а тепер я повністю захоплений
Дівчина, не намагайтеся бути тією самою, тому що я причетний
Звукові хвилі поневолять моє серце назавжди і на день
Відокремте мене від цього самогубної серенади
З нотаток під назвою Правдиві та життєві виходи
Території з такою величезною швидкістю світла не могли покрити мій караван
Коли я помру, мій чоловік поховає мене з моїм ASR
Звукоізолюйте мій попелястий ящик і піднесіть мене до найблакитнішої зірки
Я найбільший любитель хардкорної музики, якого ви коли-небудь зустрічали
І я ніколи нікому нічого не дозволю
Будь-яка речовина витягне мене з цього
Тому що це причина, чому я тут, на цій землі
Якщо ви впізнаєте, піднесіть руки в небо дуже високо
Я ніколи не стану кимось іншим, справжнє життя, реальна розмова
Мій рівень ніколи не похитнеться змінює мою душу
Метаморфізуйте мою культуру
Неживі предмети оживають, коли я вириваю в блюдце
Чужі поняття для тих, хто живе несвідомо
Тому що вона кохання мого життя
Ви відчуваєте цей бас у її кроках
Вона сприймає це підпілля просто як день
У розумі чоловіка, який закоханий у часі
Це підведе цей світ на ноги
Об’єднайте молодь на вулицях
І втамуйте голод миру
З нею поводилися як із шматком дупи
Зраджував неодноразово, але я ніколи не міг піти
У мене на рукаві інша курча
Тепер виберіть місто, виберіть штат
Перевірте Facebook і спробуйте зв’язатися
Мені потрібно відпочити від синдрому м’яча та ланцюга
Робив це правильно, робив це неправильно, робив це всю ніч до ранку
І побачив подарунок, який ти хочеш, і нехай ці м’які удачі обіймаються
Я краще відріжу товариша і напишу вірш
Мене завжди нема, ти, мабуть, хочеш кращого чоловіка
Я бачу вас крізь виродки, яких я зустрічаю, як сонограму
Драма й гаряча чаша лави тьмяніли, серце розбите
Але музика така дурна, я тримаю її за руку назавжди
І ніколи, ніколи, вона ніколи не підводила мене
Як шнурок із Джеппетто, я її лялька
Але я дозволив їй контролювати
Тому що погода сприятлива, коли я пишу так
У ясний блакитний день дивіться фільми на Blu-Ray
Розмовляти по музиці по Bluetooth — це моя справжня жінка
Тепер мені не потрібні ні справжні кумулі, ні Мері-Джейн
Або будь-який інший тип курчат, який міг би містити
Моя увага залишиться на мій дитинці
Можливо, у нас можна трійка, але вона для мене набагато особлива
Вона не бреше, так що любіть, висловлюйтеся вільно
Те, як вона володіє жорстким диском, так сексуально я на ньому
Мій язик закохався , коли я був молодим
Я промовив ті слова, які мене підняли
Промовляйте гімни в усіх спортивних залах
На відкритій перерві з друзями
І час від часу я відволікаюся
Починаються ірраціональні дії, і життя втратить свою силу
Не тримай мене в кутку, дівчино, бо я б’юся
Виходьте як ____, якщо ви спробуєте заблокувати мене від мого лайна
Ви завжди будете номером 2, і саме цей звук я досліджую
Це занадто багато для мене втратити
Ми маємо цю вулицю з двостороннім рухом , тому не плачте