| A hummingbird needs no legs to fly
| Колібрі не потрібні ноги, щоб літати
|
| We’ve all been blessed with wings of our own
| Ми всі були благословенні власними крилами
|
| Ladies and gentlemen
| Пані та панове
|
| Recognize the patterns that emerge
| Розпізнайте закономірності, які виникають
|
| When a self righteous herb strikes a maladapted nerve
| Коли самоправедна трава вражає дезадаптований нерв
|
| Had the urge to snap and leave him fractured on the curb
| Було бажання кинутись і залишити його зламаним на бордюрі
|
| I recall the confrontation but the aftermath’s a blur
| Я пам’ятаю протистояння, але наслідки розмиті
|
| Deterred by a Venus wrapped in furs
| Відлякує Венера, закутана в хутра
|
| That saw the ring and aimed to sabotage my happy ver afterwards
| Це побачило перстень і згодом мало на меті саботувати мою щасливу веру
|
| In dark moods she’ll rmove your heart usin' sharp tools
| У похмурих настроях вона зрушить ваше серце гострими інструментами
|
| Feed you to the sharks, leave you bleedin' on a barstool
| Нагодувати вас акулам, залишити вас кривавитись на барному стільці
|
| Leave the fruit alone
| Залиште фрукти в спокої
|
| Go pet the dog with three heads on a leash in front that’s chewin' on a human
| Іди погладь собаку з трьома головами на повідку попереду, яка жує людину
|
| bone
| кістка
|
| And dream about Elysian Fields where you used to roam
| І мрійте про Єлисейські поля, де ви блукали
|
| A new day dawning and the promise of your future home
| Світає новий день і обіцянка твого майбутнього дому
|
| It’s scorched earth outside, more than I can stomach
| Надворі випалена земля, більше, ніж я можу перенести
|
| Lit a stick with fire stolen from the highest summit
| Запали палицю вогнем, викраденим з найвищої вершини
|
| Somewhere in the furnace sweating out the toxins
| Десь у печі, що виводить токсини
|
| Where snake oil merchants peddle rebel angel doctrines
| Де торговці зміїною олією продають доктрини повстанських ангелів
|
| There’s no place like home base
| Немає такого місця, як домашня база
|
| Maneuver through a soul scape
| Маневруйте крізь зону душі
|
| Stone faced moving at my own pace
| Стоун зіткнувся з рухом у моєму темпі
|
| Dodging pitfalls and titans while they clash
| Уникайте пасток і титанів під час їх зіткнень
|
| Plucking wings off of hummingbirds and fighting over scraps
| Виривання крил у колібрі та сварка за клаптики
|
| The underworld
| Підземний світ
|
| Many questions are still unanswered
| На багато питань досі немає відповіді
|
| How do they find their way?
| Як вони знаходять дорогу?
|
| Do they navigate by the sun and stars?
| Чи вони орієнтуються за сонцем і зірками?
|
| We’ve all been blessed with wings
| Ми всі були благословенні крилами
|
| As we walk in, welcome to my habitat
| Коли ми входимо, ласкаво просимо до мого житла
|
| You’re free to watch the spindoctor spin in Stetson hazmats
| Ви можете спостерігати, як спіндоктор обертається в Stetson hazmats
|
| You can check my ASCAP
| Ви можете перевірити мій ASCAP
|
| Take a lap around my lab
| Пройдіться навколо моєї лабораторії
|
| Take a ride inside the mad mind of Gandalf Pendergrass
| Пориньте в божевільний розум Гендальфа Пендерграсса
|
| Gobstoppers' everlasting flavor country is where I’m at
| Країна вічного смаку Gobstoppers — ось де я
|
| Used to be the reds and and mango Lord Ganesha I’d buy a pack
| Раніше були червоні та манго Господь Ганеша, я б купив пачку
|
| No use in denying facts
| Немає сенсу заперечувати факти
|
| The truth is I’m lying back
| Правда в тому, що я лежу назад
|
| And letting life arrive on God’s almanac rewind the track
| І дозволити життю прийти в Божий альманах, перемотати трек назад
|
| To find the sum, I use this as a rule of thumb
| Щоб знайти суму, я використовую це як правило емпірику
|
| Time it used to bruise me with its lacking nature, give me some
| Час, коли він мучив мене своєю слабкістю, дайте мені трохи
|
| But I’m an eternal being so keep your charity it seems
| Але я вічна істота, тому зберігайте свою благодійність, здається
|
| My nature’s on the side of cherished rarities and particle beams
| Моя природа на боці дорожчих раритетів і пучків частинок
|
| The article genuine gentleman genteel giant with a way to a means
| Стаття справжній джентльмен, благородний гігант із шляхом до засобів
|
| Makin' my way no matter the day no matter the time it’s in my genes
| Іду своїм шляхом незалежно від дня, незалежно від часу, це в моїх генах
|
| Devine steam, precise aim with a crystal beam
| Дивна пара, точне прицілювання за допомогою кристалічного променя
|
| Cut a man down with a missile stream
| Знищити людину потоком ракет
|
| Spit like a hummingbird beak and lean in when I grit my teeth
| Плюй, як дзьоб колібрі, і нахиляйся, коли я скрегочу зубами
|
| Is this a dream?
| Це мрія?
|
| Projected on an inner screen in clay figurines
| Проектується на внутрішній екран у глиняних фігурках
|
| There’s no place like home base
| Немає такого місця, як домашня база
|
| Trying to find a path
| Спроба знайти шлях
|
| Through an underworld of hungry ghosts fighting over scraps
| Крізь підземний світ голодних привидів, які борються за залишки
|
| Who are you?
| Хто ти?
|
| Who are you, who are you?
| Хто ти, хто ти?
|
| Important thing is to uh get out there and learn to see, to look, and to enjoy
| Важливо це вийти туди й навчитися бачити, дивитися та насолоджуватися
|
| We’ve all been blessed with wings | Ми всі були благословенні крилами |