Переклад тексту пісні Forks in the Road - Eligh

Forks in the Road (оригінал)

I came to a fork in the road and I did what you told
Came to the fork in the road you foretold to me
When I made a decision I felt like you were there with me
I admit to the faults in character no matter how embarassing
And the mediocre way I could take care of things
In a couple of months Ill be a man in the number scheme
21 under the blackjack table hiding things
I remember the way you made that guitar sing
You have no idea, I never express what it means to me
I attribute my love for the arts to your love for me
Openly raising a child in LA family with glee
A terrible twosome, never that gruesome not that extreme
We learned to grow and prosper as a family, team
Touch to the fingertips to the strings can bring about a symphony
In the middle of chaos, brush off your loss and be your own boss
Define your mind and say odds over the beat not chalantly pause,
never digress to that stuff?
Mom told me to never be sluggish
Slow down keep your feet movin
Right left
Know when?
the light crept through the window cover would be shining on my face
Reminded me of the warmth of the sunshining day
I release my energy on sheets of bark
Park my focus on the streets and after dark cuz it’s amusing
It’s confusing and it’s a struggle and it’s a poet who lets you know it
Without the ease who pops the weeds without a hammer
Made of steel to reveal im real
In my reality i see in green ya feel me?
Sometimes teal dyou know the deal?
Came to the fork in the road
And i did what you told
I wanna tell you
I wanna show you what you did for me
And all the fickle fights that ever broke a promise of you loving me
I wanna be with you
I wanna die beside your comfort and your energy
Cuz i can’t live without your presence in this life
I be en entity with more insurance of another place
For me and you to pass on to another conscience space
And never lose our place
As mother’s son i see another one
I see another face that lives in me
Where everyday until the century ends
Ill be an alien friend
I can’t pretend any longer
I can’t fit any costumes any longer
All faces won’t fit further than i can’t throw em so
Poems and clips from here and there
Stand for who i am and how i foretell where im goin
And where will i end up
Fuck it
Gandalf is the identity
Eligh is his assistant
We try within our?
to formulate
Underground dictionaries
Documents to show how long it’s been since
Our generation moved our culture faster up the ladder than us
Everyone purchasing items
Self made in the house
To realived?
this outfit is all about
No doubt for the world when people realize whats real
That might be the day when the skies turn red
But better late than never
Sealed with the lick of a guitar
And a spitfire drum came to get you lit
Higher than pluto
With senses you know
I came to a fork in the road
And i did what you told
Came to a fork in the road
I wanna tell you
I wanna show you what you did for me
And all the fickle fights that never broke a promise of you loving me
I wanna be with you
I wanna die beside your comfort and your energy
Cuz i can’t live without your presence in this life
I be en entity with more insurance of another place
For me and you to pass on to another conscience space
And never lose our place
As mother’s son i see another one
I see another face that lives in me
Where everyday until the century ends
Ill be your alien friend
Friend, foe, no
I came to a fork in the road
And i did what you told
Came to a fork in the road
I came to a fork in the road
And i did what you told
Came to a fork in the road

(переклад)

Я приїхав на розвилку дороги, і я робив те, що ти сказав
Підійшов до розвилки дороги, яку ти мені передбачив
Коли я прийняла рішення, я відчула, що ти зі мною
Я визнаю вади в характері, як би це не було ніяково
І посередній спосіб, як я міг дбати про речі
Через пару місяців я буду чоловіком у схемі чисел
21 під столом блекджека ховає речі
Я пригадую, як ти змусив цю гітару співати
Ви не уявляєте, я ніколи не висловлюю, що це означає для мене
Я приписую мою любов до мистецтва твоєю любов’ю до мене
Відкрите виховування дитини в сім’ї Лос-Анджелеса з радістю
Жахлива двойка, ніколи не така жахлива і не настільки екстремальна
Ми навчилися зростати та процвітати як сім’я, команда
Дотик до струн кінчиками пальців може викликати симфонію
Посеред хаосу відкиньте втрату і будьте самі собі босом
Визначте свій розум і скажіть шанси на такт, а не лайно паузу,
ніколи не відволікатися від цього?
Мама сказала мені ніколи не бути млявим
Повільно рухайтеся, щоб ваші ноги рухалися
Праворуч ліворуч
Знати коли?
світло, що проповзло крізь кришку вікна, сяяло б на моє обличчя
Нагадував мені про теплу сонячного дня
Я вивільняю енергію на листах кори
Зосереджусь на вулицях, а після настання темряви, це весело
Це заплутано, і це боротьба, і поет дає вам це знати
Без легкості, хто вириває бур’яни без молотка
Виготовлений зі сталі, щоб показати нереальне
У моїй реальності я бачу в зеленому, ти мене відчуваєш?
Іноді чирок ти знаєш про угоду?
Підійшов до розвилки дороги
І я робив те, що ти сказав
Я хочу вам сказати
Я хочу показати вам, що ви зробили для мене
І всі мінливі бійки, які коли-небудь порушили обіцянку, що ти любиш мене
Я хочу бути з тобою
Я хочу померти поруч із вашим комфортом і енергією
Тому що я не можу жити без твоєї присутності в цьому житті
Я є юридичною особою з більшою страховкою іншого місця
Щоб я і ви перейшли в інший простір совісті
І ніколи не втрачати свого місця
Сином матері я бачу ще одного
Я бачу інше обличчя, яке живе в мені
Де кожен день до кінця століття
Я буду інопланетним другом
Я більше не можу прикидатися
Я більше не можу відповідати жодному костюму
Усі обличчя не вміщаються далі, ніж я не можу їх кинути
Вірші та кліпи тут і там
Відповідайте за те, хто я і як передбачити, куди я йду
І де я опинюся
До біса
Гендальф — це особа
Еліг — його помічник
Ми пробуємо в межах нашого?
сформулювати
Підпільні словники
Документи, які показують, скільки часу минуло з того часу
Наше покоління просунуло нашу культуру швидше, ніж ми
Кожен купує речі
Саморобний у домі
Щоб реалізувати?
це вбрання – це все
Безсумнівно для світу, коли люди усвідомлюють, що насправді
Це може бути день, коли небо стане червоним
Але краще пізно, ніж ніколи
Запечатаний, як гітари
І запалював барабан, щоб вас запалити
Вищий за Плутон
З почуттями ви знаєте
Я приїхав на розвилку дороги
І я робив те, що ти сказав
Підійшов до розвилки дороги
Я хочу вам сказати
Я хочу показати вам, що ви зробили для мене
І всі мінливі бійки, які ніколи не порушували обіцянки, що ти любиш мене
Я хочу бути з тобою
Я хочу померти поруч із вашим комфортом і енергією
Тому що я не можу жити без твоєї присутності в цьому житті
Я є юридичною особою з більшою страховкою іншого місця
Щоб я і ви перейшли в інший простір совісті
І ніколи не втрачати свого місця
Сином матері я бачу ще одного
Я бачу інше обличчя, яке живе в мені
Де кожен день до кінця століття
Я буду твоїм інопланетним другом
Друг, ворог, ні
Я приїхав на розвилку дороги
І я робив те, що ти сказав
Підійшов до розвилки дороги
Я приїхав на розвилку дороги
І я робив те, що ти сказав
Підійшов до розвилки дороги