Переклад тексту пісні Neon Lights - Elias

Neon Lights (оригінал)

Oh my heart
Is this the way, the only way out?
My fate in your hands
Fight through nights I will
No fear in my veins
But anti life, you’re always on my mind
You broke the chains off me, my only strife
Strife, yeah-yeah-yeah
He said follow the neon lights
Everything is by the pink blue stripes
Always focus on the neon life, you alright
You’ve been running through the streets at night
You did walk upon the concrete sky
You just wanna be satisfied somehow
Wherever this may take me
Nobody knows the answer
Everything can break me
These feels got me strong
And I won’t be around this forever
But anti life, you’re always on my mind
You broke the chains off me, my only strife
Strife, yeah-yeah-yeah
He said follow the neon lights
Everything is by the pink blue stripes
Always focus on the neon life, you alright
You’ve been running through the streets at night
You did walk upon the concrete sky
You just wanna be satisfied somehow
Where the sky is, on my mind
Where I’m going to the cloud
Where the blood is dripping out
Where the sky is so am I
See their faces going wild
Leaving traces for the crowd
Neon city is on my mind
Where the blood is so am I
He said follow the neon lights
Everything is by the pink blue stripes
Always focus on the neon life, you alright
You’ve been running through the streets at night
You did walk upon the concrete sky
You just wanna be satisfied somehow
Wherever this may take me
Nobody knows the answer
Everything can break me
These feels got me strong
And I won’t be around this forever
(And I won’t be around this forever)
(And I won’t be around this forever)

(переклад)

О, моє серце
Чи це шлях, єдиний вихід?
Моя доля в твоїх руках
Я буду боротися ночами
У моїх жилах немає страху
Але проти життя, ти завжди в моїй думці
Ти зірвав з мене кайдани, моя єдина боротьба
Сварка, так-так-так
Він сказав стежте за неоновими вогнями
Усе за рожевими блакитними смужками
Завжди зосереджуйтесь на неоновому житті, все гаразд
Ви бігали вулицями вночі
Ти йшов по бетонному небу
Ви просто хочете якось бути задоволені
Куди б мене це не привело
Ніхто не знає відповіді
Усе може мене зламати
Ці відчуття зміцнили мене
І я не буду це завжди
Але проти життя, ти завжди в моїй думці
Ти зірвав з мене кайдани, моя єдина боротьба
Сварка, так-так-так
Він сказав стежте за неоновими вогнями
Усе за рожевими блакитними смужками
Завжди зосереджуйтесь на неоновому житті, все гаразд
Ви бігали вулицями вночі
Ти йшов по бетонному небу
Ви просто хочете якось бути задоволені
Де небо, я думаю
Куди я йду в хмару
Де стікає кров
Там, де небо, і я
Подивіться, як їхні обличчя шалені
Залишаючи сліди для натовпу
Неонове місто я на думці
Там, де кров, і я
Він сказав стежте за неоновими вогнями
Усе за рожевими блакитними смужками
Завжди зосереджуйтесь на неоновому житті, все гаразд
Ви бігали вулицями вночі
Ти йшов по бетонному небу
Ви просто хочете якось бути задоволені
Куди б мене це не привело
Ніхто не знає відповіді
Усе може мене зламати
Ці відчуття зміцнили мене
І я не буду це завжди
(І я не буду це завжди)
(І я не буду це завжди)