| In Time (оригінал) | In Time (переклад) |
|---|---|
| Baby, why don’t you open up? | Дитинко, чому б тобі не відчинити? |
| It’s hard for me to see when you not locked up | Мені важко бачити, коли ти не замкнений |
| Your heart is blind to me, let me in | Твоє серце сліпе для мене, впусти мене |
| Baby, why don’t you let me in? | Дитина, чому ти не впускаєш мене? |
| It’s not that I am asking for it | Це не те, що я прошу цього |
| But I need to know the answer why | Але мені потрібно знати відповідь, чому |
| Love never seems to find a way to me in time | Здається, кохання ніколи вчасно не знаходить до мене дорогу |
| I’m not sure if I want to know | Я не впевнений, чи хочу знати |
| But I’m sure there’s a reason why | Але я впевнений, що є причина |
| Love never seems to find its way to make you mine | Здається, кохання ніколи не знаходить способу зробити тебе моєю |
| And nothing but, I just walk dead line | І нічого, окрім того, що я просто йду на мертву лінію |
| Hanging on my shoulder all the time | Весь час висить на моєму плечі |
| I’m looking for some kind of way out | Шукаю якийсь вихід |
| But you’re holding me too goddamn tight | Але ти тримаєш мене надто міцно |
| It’s not that I am asking for it | Це не те, що я прошу цього |
| But I need to know the answer why | Але мені потрібно знати відповідь, чому |
| Love never seems to find a way to me in time | Здається, кохання ніколи вчасно не знаходить до мене дорогу |
| I’m not sure if I want to know | Я не впевнений, чи хочу знати |
| But I’m sure there’s a reason why | Але я впевнений, що є причина |
| Love never seems to find its way to make you mine | Здається, кохання ніколи не знаходить способу зробити тебе моєю |
| It’s not that I am asking for it | Це не те, що я прошу цього |
| But I need to know the answer why | Але мені потрібно знати відповідь, чому |
| Love never seems to find a way to me in time | Здається, кохання ніколи вчасно не знаходить до мене дорогу |
| I’m not sure if I want to know | Я не впевнений, чи хочу знати |
| But I’m sure there’s a reason why | Але я впевнений, що є причина |
| Love never seems to find its way to make you mine | Здається, кохання ніколи не знаходить способу зробити тебе моєю |
Переклад тексту пісні In Time - Elias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Time , виконавця -Elias
Пісня з альбому: HIM
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Haale
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Let Me Be The One ft. Erik Arvinder, Daniel Migdal | 2022 |
| 2015 | |
Holy ft. Erik Arvinder, Daniel Migdal | 2022 |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
Where We Go ft. Hans Olsson Brookes | 2022 |
Hold It Out ft. Simon Nordberg | 2022 |
| 2015 | |
| 2022 | |
I've Been Waiting ft. Hans Olsson Brookes, Simon Hassle | 2022 |
| 2015 | |
My Kind of Fire ft. Hans Olsson Brookes | 2022 |
| 2015 | |
Crooked Heart ft. Hans Olsson Brookes, Matt Cooke | 2022 |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 |