Переклад тексту пісні In Time - Elias

In Time - Elias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Time, виконавця - Elias. Пісня з альбому HIM, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.02.2020
Лейбл звукозапису: Haale
Мова пісні: Англійська

In Time

(оригінал)
Baby, why don’t you open up?
It’s hard for me to see when you not locked up
Your heart is blind to me, let me in
Baby, why don’t you let me in?
It’s not that I am asking for it
But I need to know the answer why
Love never seems to find a way to me in time
I’m not sure if I want to know
But I’m sure there’s a reason why
Love never seems to find its way to make you mine
And nothing but, I just walk dead line
Hanging on my shoulder all the time
I’m looking for some kind of way out
But you’re holding me too goddamn tight
It’s not that I am asking for it
But I need to know the answer why
Love never seems to find a way to me in time
I’m not sure if I want to know
But I’m sure there’s a reason why
Love never seems to find its way to make you mine
It’s not that I am asking for it
But I need to know the answer why
Love never seems to find a way to me in time
I’m not sure if I want to know
But I’m sure there’s a reason why
Love never seems to find its way to make you mine
(переклад)
Дитинко, чому б тобі не відчинити?
Мені важко бачити, коли ти не замкнений
Твоє серце сліпе для мене, впусти мене
Дитина, чому ти не впускаєш мене?
Це не те, що я прошу цього
Але мені потрібно знати відповідь, чому
Здається, кохання ніколи вчасно не знаходить до мене дорогу
Я не впевнений, чи хочу знати
Але я впевнений, що є причина
Здається, кохання ніколи не знаходить способу зробити тебе моєю
І нічого, окрім того, що я просто йду на мертву лінію
Весь час висить на моєму плечі
Шукаю якийсь вихід
Але ти тримаєш мене надто міцно
Це не те, що я прошу цього
Але мені потрібно знати відповідь, чому
Здається, кохання ніколи вчасно не знаходить до мене дорогу
Я не впевнений, чи хочу знати
Але я впевнений, що є причина
Здається, кохання ніколи не знаходить способу зробити тебе моєю
Це не те, що я прошу цього
Але мені потрібно знати відповідь, чому
Здається, кохання ніколи вчасно не знаходить до мене дорогу
Я не впевнений, чи хочу знати
Але я впевнений, що є причина
Здається, кохання ніколи не знаходить способу зробити тебе моєю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Me Be The One ft. Erik Arvinder, Daniel Migdal 2022
Revolution 2015
Holy ft. Erik Arvinder, Daniel Migdal 2022
No Deeper We Can Fall 2018
Cloud 2015
My Hope 2022
Thinking of You 2017
Where We Go ft. Hans Olsson Brookes 2022
Hold It Out ft. Simon Nordberg 2022
Green Eyes 2015
Last Time 2022
I've Been Waiting ft. Hans Olsson Brookes, Simon Hassle 2022
Blinded by You 2015
My Kind of Fire ft. Hans Olsson Brookes 2022
Cosmetic Love 2015
Crooked Heart ft. Hans Olsson Brookes, Matt Cooke 2022
Tearing Down The Walls 2018
Praying For Love 2020
Makin Me Happy 2016
Gold 2018

Тексти пісень виконавця: Elias

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006