Переклад тексту пісні I Give You The Best - Elias

I Give You The Best (оригінал)

Oh, if I tried, to show you the part I breath
I could give you the best, give you the best of me
And I just wanna hear the sound of our drums marching
But I don’t want you to let me down, don’t you let me down again
'Cause I hold you like water (Water) just before the rain
And I hold you like fire (Fire) to ease my pain
Yeah, I’m upon to you
But I don’t recognise me in the shape of you
And I don’t sympathise with what you can do
What you can do to me
There must be glory
Sadness
And laughter
For all of my wishes
My hoping
And after
(My hoping, my hope)
There must be glory
Sadness
And laughter
Oh, if I try, to show you the parts of me
Why don’t you give me the best, give me the best of you?
(The best of you)
'Cause I hold you like water (Water) just before the rain
And I hold you like fire (Fire) to ease my pain
Yeah, I’m upon to you
But I don’t recognise me in the shape of you
Baby don’t patronise this, it’s only you
Whatever you’re doing to me
There must be glory
Sadness
And laughter
For all of my wishes
My hoping
And after
(My hoping, my hope)
There must be glory
Sadness
And laughter
But this feeling
Please grab all of my emotions
And he’s wise
Everything that I have been up 'til then
Is the reason for all of my tears
I’m wearing makeup tryna mend this myself
He’s the part of me that can’t be heard
I don’t recognise whatever he says
He’s the reason for all of my tears
I’m wearing makeup tryna mend this myself
(My hoping, my hope)
Tryna mend this myself
Tryna mend this myself

I Give You The Best (переклад)

О, якби я спробував показати вам ту частину, яку я дихаю
Я міг би дати тобі найкраще, дати тобі найкраще зі себе
І я просто хочу почути звук наших барабанів
Але я не хочу, щоб ви мене підводили, не підводьте мене знову
Тому що я тримаю тебе, як воду (Воду) перед дощем
І я тримаю тебе, як вогонь (Вогонь), щоб полегшити мій біль
Так, я до вас
Але я не впізнаю себе в твоєму вигляді
І я не співчуваю тому, що ви можете зробити
Що ви можете зробити зі мною
Має бути слава
Смуток
І сміх
Для всіх моїх побажань
Мої сподівання
І після
(Моя надія, моя надія)
Має бути слава
Смуток
І сміх
О, якщо я постараюся показати вам частини мене
Чому б вам не дати мені найкраще, дати мені найкраще від себе?
(Найкращий із вас)
Тому що я тримаю тебе, як воду (Воду) перед дощем
І я тримаю тебе, як вогонь (Вогонь), щоб полегшити мій біль
Так, я до вас
Але я не впізнаю себе в твоєму вигляді
Дитина, не протегуйте цьому, це тільки ви
Що б ви не робили зі мною
Має бути слава
Смуток
І сміх
Для всіх моїх побажань
Мої сподівання
І після
(Моя надія, моя надія)
Має бути слава
Смуток
І сміх
Але це відчуття
Будь ласка, захопіть усі мої емоції
І він мудрий
Все, що я видумав до того часу
Це причина всіх моїх сліз
Я ношу макіяж, намагаюся виправити це сама
Він та частина мене, яку неможливо почути
Я не впізнаю, що він скаже
Він причина всіх моїх сліз
Я ношу макіяж, намагаюся виправити це сама
(Моя надія, моя надія)
Спробую виправити це сам
Спробую виправити це сам