Переклад тексту пісні Time Alone - Eliane Elias

Time Alone - Eliane Elias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time Alone, виконавця - Eliane Elias.
Дата випуску: 03.07.2005
Мова пісні: Англійська

Time Alone

(оригінал)
And the sun won’t shine for me
And it seems like nothing’s goin' right
There’s a place I want to be
Just layin' there beside you
In the shelter of your room
I leave the world outside your door
Lose myself in you
When you’re in my arms
I find all that I need
I could never live without
The Heaven that you showed me
I’ve been waitin' all my life
Just to look into your eyes
I live for the time alone with you
And when I climb the stairs to find you
And we reach for the light
I thank God I’ve got
This time alone with you, oh yeah
Your kiss can captivate me
And your touch can set me free
I count the hours baby
'Til you are next to me
And it’s taken such a long time
To find someone that understands
When I reach out for love now
I reach out for your hand
When I feel your heart beat
It makes me come alive
I don’t wanna live without
Somethin' that is so right
I’ve been waitin' all my life
Just to look into your eyes
I live for the time alone with you
'Cause every time I see your face
All my troubles fade away
I live for the time alone with you
And when I climb the stairs to find you
And we reach for the light
I thank God I’ve got
This time alone with you
I’ve been waitin' all my life
Just to look into your eyes
I live for the time alone with you
'Cause every time I see your face
All my troubles fade away
I live for the time alone with you
And when I climb the stairs to find you
And we reach for the light
I thank God I’ve got this time alone with you
Oh yeah, oh this time alone with you
And the sun won’t shine for me
And it seems like nothing’s goin' right
(переклад)
І сонце мені не світить
І здається, що нічого не йде як слід
Є місце, де я хочу бути
Просто лежав поруч з тобою
У притулок твоєї кімнати
Я залишаю світ за твоїми дверима
Втрачаюся в тобі
Коли ти в моїх обіймах
Я знаходжу все, що мені потрібно
Я ніколи не міг би жити без
Небо, яке ти мені показав
Я чекав усе своє життя
Просто поглянути в очі
Я живу час наодинці з тобою
І коли я підіймусь по сходах, щоб знайти тебе
І ми тягнемося до світла
Я дякую Богу, що маю
Цього разу наодинці з тобою, о так
Твій поцілунок може захопити мене
І твій дотик може звільнити мене
Я рахую години, дитино
'Поки ти не будеш поруч зі мною
І це зайняло так багато часу
Щоб знайти когось, хто розуміє
Коли я протягнуся до кохання зараз
Я протягну твою руку
Коли я відчуваю, як б’ється твоє серце
Це змушує мене оживати
Я не хочу жити без
Щось таке так правильне
Я чекав усе своє життя
Просто поглянути в очі
Я живу час наодинці з тобою
Тому що кожного разу, коли я бачу твоє обличчя
Усі мої проблеми зникають
Я живу час наодинці з тобою
І коли я підіймусь по сходах, щоб знайти тебе
І ми тягнемося до світла
Я дякую Богу, що маю
Цього разу наодинці з тобою
Я чекав усе своє життя
Просто поглянути в очі
Я живу час наодинці з тобою
Тому що кожного разу, коли я бачу твоє обличчя
Усі мої проблеми зникають
Я живу час наодинці з тобою
І коли я підіймусь по сходах, щоб знайти тебе
І ми тягнемося до світла
Я дякую Богу, що я провів цей час наодинці з тобою
О, так, о, цього разу наодинці з тобою
І сонце мені не світить
І здається, що нічого не йде як слід
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desafinado 2008
Little Paradise 2017
They Can't Take That Away from Me 2008
The Girl From Ipanema 2008
Copacabana 2017
Estate (Summer) 2008
The More I See You 2008
O Pato 2017
Brasil (Aquarela Do Brasil) 2014
Doralice 2015
I'm Not Alone (Who Loves You?) 2008
Too Marvelous For Words 2008
Superwoman 2008
Minha Saudade 2008
Day By Day 2008
Falsa Baiana 2008
Bananeira 2010
So Danco Samba 2002
A Felicidade 1998
Sambou Sambou 2017

Тексти пісень виконавця: Eliane Elias