Переклад тексту пісні Copacabana - Eliane Elias

Copacabana - Eliane Elias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Copacabana, виконавця - Eliane Elias. Пісня з альбому Dance Of Time, у жанрі Джаз
Дата випуску: 23.03.2017
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Copacabana

(оригінал)
Copacabana lovely place in Brazil
Where every pair of eyes will give you a thrill
Ask any good romancer, he’ll give you just one answer, Copacabana
Blue sky above the beach are bluer than blue
Romance and moon light will be searching for you
You sure to be a lover, the moment you discover Copacabana
Copacabana princesinha do mar
Pelas manhãs tu és a vida a cantar
E a tardinha o sol poente
Deixa sempre uma saudade
Na gente
Copacabana o mar eterno cantor
Ao te beijar, ficou perdido de amor
E hoje vive a murmurar, só a ti
Copacabana eu hei, eu hei, eu hei de amar
Copacabana lovely place in Brazil (such a lovely place)
Where every pair of eyes will give you a thrill
Ask any good romancer, he’ll give you just one answer, Copacabana
Copacabana o mar eterno cantor
Ao te beijar ficou perdido de amor
E hoje vive a murmurar, só a ti
Copacabana eu hei de amar
(Uh Copacabana)
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
You know that I love Brazil da Copacabana
Yes I love (yes I love) yes I love (yes I love)
Yes I love
You know that I love Brazil da Copacabana
Copacabana
You know that I love Brazil da Copacabana
Yes I love (yes I love) yes I love (yes I love) I love (yes I love)
Yes I love (yes I love)
You know that I love Brazil da Copacabana
(переклад)
Копакабана, чудове місце в Бразилії
Де кожна пара очей принесе вам гострі відчуття
Запитайте будь-якого доброго романтика, він дасть вам лише одну відповідь, Копакабана
Синє небо над пляжем блакитніше за блакитне
Романтика та місячне світло шукатимуть вас
Ви точно станете коханцем, коли відкриєте Копакабану
Копакабана принцесінья-ду-мар
Pelas manhãs tu és a vida a cantar
E a tardinha o sol poente
Deixa semper uma saudade
Na gente
Copacabana o mar eterno cantor
Ao te beijar, ficou perdido de amor
E hoje vive a murur, só a ti
Копакабана eu hei, eu hei, eu hei de amar
Копакабана чудове місце в Бразилії (таке прекрасне місце)
Де кожна пара очей принесе вам гострі відчуття
Запитайте будь-якого доброго романтика, він дасть вам лише одну відповідь, Копакабана
Copacabana o mar eterno cantor
Ao te beijar ficou perdido de amor
E hoje vive a murur, só a ti
Copacabana eu hei de amar
(Копакабана)
Копакабана
Копакабана
Копакабана
Копакабана
Копакабана
Копакабана
Копакабана
Ви знаєте, що я люблю Бразилію на Копакабані
Так я кохаю (так люблю) так люблю (так люблю)
Так, я люблю
Ви знаєте, що я люблю Бразилію на Копакабані
Копакабана
Ви знаєте, що я люблю Бразилію на Копакабані
Так, я кохаю (так, я люблю) так люблю (так я кохаю) Я кохаю (так, я люблю)
Так, я люблю (так я люблю)
Ви знаєте, що я люблю Бразилію на Копакабані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desafinado 2008
Little Paradise 2017
They Can't Take That Away from Me 2008
The Girl From Ipanema 2008
Estate (Summer) 2008
The More I See You 2008
O Pato 2017
Brasil (Aquarela Do Brasil) 2014
Doralice 2015
I'm Not Alone (Who Loves You?) 2008
Too Marvelous For Words 2008
Superwoman 2008
Minha Saudade 2008
Day By Day 2008
Falsa Baiana 2008
Bananeira 2010
So Danco Samba 2002
A Felicidade 1998
Sambou Sambou 2017
I've Got My Love To Keep Me Warm 2005

Тексти пісень виконавця: Eliane Elias

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021