| Brasil, meu Brasil brasileiro
| Бразилія, моя бразильська Бразилія
|
| Meu mulato inzoneiro
| мій інзонуючий мулат
|
| Vou cantar-te nos meus versos
| Я оспіваю тебе у своїх віршах
|
| O Brasil, samba que dá
| О Бразилія, самба, яка дає
|
| Bamboleio que faz gingar
| Коливання, яке змушує вас хитатися
|
| O Brasil do meu amor
| Бразилія мого кохання
|
| Terra de Nosso Senhor
| Земля Господа нашого
|
| Brasil pra mim
| Бразилія для мене
|
| Brasil pra mim
| Бразилія для мене
|
| Abre a cortina do passado
| Відкриває завісу минулого
|
| Tira a mãe preta do cerrado
| Витягніть чорну матір із Серрадо
|
| Bota o rei congo no congado
| Помістіть Кінг Конго в Конгадо
|
| Cantar de novo o trovador
| Знову заспівай трубадура
|
| A merencória luz da lua
| Місячне світло
|
| Toda canção do seu amor
| Кожна пісня твого кохання
|
| Quero ver essa dona caminhando
| Я хочу побачити цю жінку, яка йде
|
| Pelos salões arrastando
| По залах тягнуться
|
| O seu vestido rendado
| Твоя мереживна сукня
|
| Brasil pra mim
| Бразилія для мене
|
| Brasil pra mim
| Бразилія для мене
|
| Esse coqueiro que dá coco
| Це кокосове дерево, яке дає кокос
|
| Onde eu amarro a minha rede
| Куди я прив’яжу свій гамак
|
| Nas noites claras de luar
| У ясні місячні ночі
|
| Ouve estas fontes murmurantes
| Почуйте ці дзюрчання фонтанів
|
| Aonde eu mato a minha sede
| Де мені вбити спрагу
|
| E onde a lua vem brincar
| І де місяць грає
|
| Oh! | Ой! |
| esse Brasil lindo e trigueiro
| ця красива і смаглява Бразилія
|
| É o meu Brasil brasileiro
| Це моя бразильська Бразилія
|
| Terra de samba e pandeiro
| Земля самби та бубна
|
| Brasil pra mim, Brasil
| Бразилія для мене, Бразилія
|
| Brasil, terra boa e gostosa
| Бразилія, добра і смачна земля
|
| Da morena sestrosa
| Від сестричної брюнетки
|
| De olhar indiferente
| Байдужий погляд
|
| O Brasil samba que dá
| Бразильська самба, яка дає
|
| Bamboleio que faz gingar
| Коливання, яке змушує вас хитатися
|
| O Brasil do meu amor
| Бразилія мого кохання
|
| Terra de Nosso Senhor
| Земля Господа нашого
|
| Brasil pra mim
| Бразилія для мене
|
| Brasil pra mim
| Бразилія для мене
|
| Esse coqueiro que dá coco
| Це кокосове дерево, яке дає кокос
|
| Aonde eu amarro a minha rede
| Куди я прив’яжу свій гамак
|
| Nas noites claras de luar
| У ясні місячні ночі
|
| Ouve estas fontes murmurantes
| Почуйте ці дзюрчання фонтанів
|
| Aonde eu mato a minha sede
| Де мені вбити спрагу
|
| E onde a lua vem brincar
| І де місяць грає
|
| Oh! | Ой! |
| esse Brasil lindo e trigueiro
| ця красива і смаглява Бразилія
|
| Ao meu Brasil brasileiro
| До моєї бразильської Бразилії
|
| Terra de samba e pandeiro
| Земля самби та бубна
|
| Brasil pra mim
| Бразилія для мене
|
| Brasil pra mim
| Бразилія для мене
|
| Brasil
| Бразилія
|
| Brasil
| Бразилія
|
| Brasil pra mim
| Бразилія для мене
|
| Brasil | Бразилія |