Переклад тексту пісні O Pato - Eliane Elias

O Pato (оригінал)

O pato vinha cantando alegremente, quém, quém
Quando um marreco sorridente pediu
Pra entrar também no samba, no samba, no samba
O ganso gostou da dupla e fez também quém, quém
Olhou pro cisne e disse assim «vem, vem»
Que o quarteto ficará bem, muito bom, muito bem
Na beira da lagoa foram ensaiar
Para começar o tico-tico no fubá
A voz do pato era mesmo um desacato
Jogo de cena com o ganso era mato
Mas eu gostei do final quando caíram n'água
E ensaiando o vocal
Quém, quém, quém, quém
Quém, quém, quém, quém

(переклад)

Качка весело співала, quém, quém
Коли усміхнена качка запитала
Щоб також приєднатися до samba, samba, samba
Гусаку сподобався дубль, і він також зробив quém, quém
Він подивився на лебедя і сказав «іди, іди»
Що квартет буде добре, дуже добре, дуже добре
На березі озера вони пішли на репетицію
Щоб почати тіко-тіко в кукурудзяному борошні
Голос качки був справді зневажливим
Сюжет гри з гускою був бур'ян
Але мені сподобався кінець, коли вони впали у воду
І репетиції вокалу
Хто, хто, хто, хто
Хто, хто, хто, хто