Переклад тексту пісні Bullet Time - Элэм, STED.D

Bullet Time (оригінал)

Ты влюбилась, хули там
Не сказал, что хулиган
Я сливаюсь, улетаю
Всё вернётся — бумеранг
На кармане пара грамм
Сёдня будем умирать
Замедляюсь — bullet time
Замедляюсь — bullet time
Ты влюбилась, хули там
Мне сказала, что хулиган
Я сливаюсь, улетаю
Всё вернётся — бумеранг
На кармане пара грамм
Сёдня будем умирать
Замедляюсь — bullet time
Замедляюсь — bullet time
Запах пороха, балкон, мой родный щас стрелял
Не хочет помнить это всё — вдыхает вещества
Его не торкает — сказал, в истерике смеясь,
Но грустно всем нам, потому что завтра ждут дела
Мы, либо быт жрёт всех подряд
Человек лишь пыль всего естества
Уж лучше гнить и в себя стрелять
Тут просто: ты, либо тебя
Заряжен кольт
Этот пакет полон обойм
Я чую холод, он даст огонь
Тут так легко вдруг быть собой
Питер — Сайлент Хилл
Он не виноват — сам стал таким
Подгонит ветер мои шаги
Как подгонит случай здесь всё спалить
Костёр надежд твоих — сотни строк
Я так жесток, ведь их просто сжёг
Рубили вместе столько дров,
Но если бить сердца — только в слоу-мо
Жаль, ты не видишь: я безнадёжен
Зачем влюбилась?
Ведь я не должен
Оплот надежды, витает коршун
Я уничтожен и ты тоже
Painkillers «Interfectum»
Препараты
Моя вера
Все, кто рядом
Их замедлит
Улыбаюсь в ствол пистолета
Ты влюбилась, хули там
Не сказал, что хулиган
Я сливаюсь, улетаю
Всё вернётся — бумеранг
На кармане пара грамм
Сёдня будем умирать
Замедляюсь — bullet time
Замедляюсь — bullet time
Ты влюбилась, хули там
Мне сказала, что хулиган
Я сливаюсь, улетаю
Всё вернётся — бумеранг
На кармане пара грамм
Сёдня будем умирать
Замедляюсь — bullet time
Замедляюсь — bullet time
Мне не нужен новый шанс
Детка, лучше убежать (беги)
Всё, что было, мне не жаль
Я заблудший в кутежах
Вижу среди новых лиц осколки старых
Призраки прошлого грабят замок
Я заколотил эти сваи/ставни
Чтоб ты не проникла в мой слабый разум
Детка, я счастлив, но стал не сразу
За секунду успеха сто лет скитался
Я пишу эти песни для разных мразей
Смотрю на них в зеркало после вмаза
Я замедляюсь, мне нужна подмога, ведь я снова в мясо
Я своё тело истязаю с лязгом,
Но всё, что было, заметает сразу
Холодный снег, uh
Курим на балконе, как последний раз
Да, я вижу свет, uh,
Но свет исходит лишь от моих глаз
Я горю для всех, uh
Для всех, но сам не ощутил тепла
Я на кострище, как Жанна д’Арк,
Но в этой бойне твоя взяла
Ты влюбилась, хули там
Не сказал, что хулиган
Я сливаюсь, улетаю
Всё вернётся — бумеранг
На кармане пара грамм
Сёдня будем умирать
Замедляюсь — bullet time
Замедляюсь — bullet time
Ты влюбилась, хули там
Мне сказала, что хулиган
Я сливаюсь, улетаю
Всё вернётся — бумеранг
На кармане пара грамм
Сёдня будем умирать
Замедляюсь — bullet time
Замедляюсь — bullet time

(переклад)

Ти закохалася, хулі там
Не сказав, що хуліган
Я зливаюся, відлітаю
Все повернеться — бумеранг
На кишені пара грам
Сьогодні будемо вмирати
Уповільнююсь — bullet time
Уповільнююсь — bullet time
Ти закохалася, хулі там
Мені сказала, що хуліган
Я зливаюся, відлітаю
Все повернеться — бумеранг
На кишені пара грам
Сьогодні будемо вмирати
Уповільнююсь — bullet time
Уповільнююсь — bullet time
Запах пороху, балкон, мій рідний щас стріляв
Не хоче пам'ятати це все — вдихає речовини
Його не торкає — сказав, в¦істериці сміючись,
Але сумно всім нам, бо завтра чекають справи
Ми, або побут жере всіх підряд
Людина лише пил всього єства
Вже краще гнити і себе стріляти
Тут просто: ти, або тебе
Заряджений кольт
Цей пакет повний обойм
Я чую холод, він дасть вогонь
Тут так легко раптом бути собою
Пітер — Сайлент Хілл
Він не винний — сам став таким
Підганяє вітер мої кроки
Як підганяє випадок тут все спалити
Багаття надій твоїх — сотні рядків
Я так жорсткий, адже їх просто спалив
Рубили разом стільки дров,
Але якщо бити серця — тільки в слоу-мо
Жаль, ти не бачиш: я безнадійний
Навіщо закохалася?
Адже я не повинен.
Оплот надії, витає шуліка
Я знищений і ти теж
Painkillers "Interfectum"
Препарати
Моя віра
Усі, хто поруч
Їх сповільнить
Посміхаюся в стовбур пістолета
Ти закохалася, хулі там
Не сказав, що хуліган
Я зливаюся, відлітаю
Все повернеться — бумеранг
На кишені пара грам
Сьогодні будемо вмирати
Уповільнююсь — bullet time
Уповільнююсь — bullet time
Ти закохалася, хулі там
Мені сказала, що хуліган
Я зливаюся, відлітаю
Все повернеться — бумеранг
На кишені пара грам
Сьогодні будемо вмирати
Уповільнююсь — bullet time
Уповільнююсь — bullet time
Мені не потрібен новий шанс
Дітка, краще втекти (біжи)
Все, що було, мені не жаль
Я заблуканий у кутежах
Бачу серед нових осіб уламки старих
Примари минулого грабують замок
Я забив ці палі / віконниці
Щоб ти не проникла в мій слабкий розум
Дитино, я щасливий, але став не відразу
За секунду успіху сто років поневірявся
Я пишу ці пісні для різних мразей
Дивлюся на них в дзеркало після вмаза
Я сповільнююся, мені потрібна підмога, адже я знову в м'ясо
Я своє тіло катую з брязкотом,
Але все, що було, замітає одразу
Холодний сніг, uh
Куримо на балконі, як останній раз
Так, я бачу світло, uh,
Але світло виходить лише від моїх очей
Я горю для всіх, uh
Для всіх, але сам не відчув тепла
Я на вогнище, як Жанна д’Арк,
Але в цій бойні твоя взяла
Ти закохалася, хулі там
Не сказав, що хуліган
Я зливаюся, відлітаю
Все повернеться — бумеранг
На кишені пара грам
Сьогодні будемо вмирати
Уповільнююсь — bullet time
Уповільнююсь — bullet time
Ти закохалася, хулі там
Мені сказала, що хуліган
Я зливаюся, відлітаю
Все повернеться — бумеранг
На кишені пара грам
Сьогодні будемо вмирати
Уповільнююсь — bullet time
Уповільнююсь — bullet time