Переклад тексту пісні The Fire - Eldritch

The Fire (оригінал)

It starts inside and burns away your faith
The fire coming from below
Pull the trigger make a clean complete
Or it’ll never let you grow
Burn, don’t speak
Feel the heat
Burn, don’t move
Feel the groove…
DOES IT LOOK LIKE WHAT YOU DREAMED?
LIKE YOUR LIFE WILL NEVER FALL?
IS IT REAL OR JUST YOUR FANTASY?
Your flesh is burning and your blood is boiled
The fire is getting to your soul
Pull that trigger make this job complete
No one has to see you grow
Burn, don’t speak
Feel the heat
Burn, don’t move
Feel the groove…
DOES IT LOOK LIKE WHAT YOU DREAMED?
LIKE YOUR LIFE WILL NEVER FALL?
IS IT REAL OR JUST YOUR FANTASY?

The Fire (переклад)

Це починається всередині і спалює вашу віру
Вогонь іде знизу
Натисніть на спусковий гачок, щоб завершити очищення
Або це ніколи не дозволить вам рости
Горіти, не говорити
Відчуй жар
Горіть, не рухайтеся
Відчуйте гру…
ЧИ ВИГЛЯДАЄТЬСЯ НА ТЕ, ЩО ВИ МРИЛИ?
ЯК ВАШЕ ЖИТТЯ НІКОЛИ НЕ ВПАДАЄ?
ЦЕ РЕАЛЬНО ЧИ ПРОСТО ВАША ФАНТАЗІЯ?
Твоє м’ясо горить, а кров кипить
Вогонь доходить до твоєї душі
Натисніть на курок, щоб завершити цю роботу
Ніхто не повинен бачити, як ви ростете
Горіти, не говорити
Відчуй жар
Горіть, не рухайтеся
Відчуйте гру…
ЧИ ВИГЛЯДАЄТЬСЯ НА ТЕ, ЩО ВИ МРИЛИ?
ЯК ВАШЕ ЖИТТЯ НІКОЛИ НЕ ВПАДАЄ?
ЦЕ РЕАЛЬНО ЧИ ПРОСТО ВАША ФАНТАЗІЯ?