Переклад тексту пісні Signs - Eldritch

Signs (оригінал)

So long ago, when the world was young
The air was so fresh and breathable
Skies were neat and the seas still blue
I know it might seem unbelievable
We’re burning the oxygen out here
Killing ourselves and our future but we ain’t got no
FEAR OF TODAY, FEAR OF TOMORROW
LETTING GAIA BURN 'TILL IT’S OVER
NOTHING LEFT TO SAY, TOO MUCH TO DO
LET’S ROLL OUR SLEEVES AND LET GAIA LIVE
Hidden secrets from the men who count
Telling us only pieces of the truth
What do we need to realize?
We’ve been told about things that are more than lies
Moving the puppets as they want
Killing themselves and their future but they ain’t got no
FEAR OF TODAY, FEAR OF TOMORROW
LETTING GAIA BURN 'TILL IT’S OVER
NOTHING LEFT TO SAY, TOO MUCH TO DO
LET’S ROLL OUR SLEEVES AND LET GAIA LIVE
We still have time, to shake a leg
And give our children a clean playground
Each helping hand is welcome and
Let’s give our planet a second chance
Move your minds against the tide
Against all those closed-minded who really have no
FEAR OF TODAY, FEAR OF TOMORROW
LETTING GAIA BURN 'TILL IT’S OVER
NOTHING LEFT TO SAY, TOO MUCH TO DO
LET’S ROLL OUR SLEEVES AND LET GAIA LIVE
FEAR OF TODAY, FEAR OF TOMORROW
LETTING GAIA BURN 'TILL IT’S OVER
NOTHING LEFT TO SAY, TOO MUCH TO DO
LET’S ROLL OUR SLEEVES AND LET GAIA LIVE
WHAT ARE YOU WAITING FOR???
TO LET GAIA LIVE

Signs (переклад)

Так давно, коли світ був молодим
Повітря було таким свіжим і дихаючим
Небо було чистим, а моря ще синіми
Я знаю, що це може здатися неймовірним
Ми спалюємо тут кисень
Вбиваємо себе і своє майбутнє, але у нас немає ні
СТРАХ СЬОГОДНІ, СТРАХ ЗАВТРА
ДОЗВОЛЯТИ ГАЙІ ГОРІТИ, ДОКИ КІНЧЕНЕ
НЕМАЄ СКАЗАТИ, ЗАБАГАТО РОБИТИ
ЗАСУЧИМО РУКАВА І НЕХАЙ ЖИВЕ ГАЙЯ
Приховані секрети від людей, які рахуються
Говоріть нам лише шматочки правди
Що нам потрібно усвідомити?
Нам розповідали про речі, які є більше, ніж брехня
Переміщення ляльок, як вони хочуть
Вбивають себе і своє майбутнє, але не мають
СТРАХ СЬОГОДНІ, СТРАХ ЗАВТРА
ДОЗВОЛЯТИ ГАЙІ ГОРІТИ, ДОКИ КІНЧЕНЕ
НЕМАЄ СКАЗАТИ, ЗАБАГАТО РОБИТИ
ЗАСУЧИМО РУКАВА І НЕХАЙ ЖИВЕ ГАЙЯ
У нас ще є час, щоб похитнути ногу
І дати нашим дітям чистий ігровий майданчик
Кожна рука допомоги вітається
Давайте дамо нашій планеті другий шанс
Рухайтеся своїм розумом проти течії
Проти всіх тих замкнених, у кого насправді немає
СТРАХ СЬОГОДНІ, СТРАХ ЗАВТРА
ДОЗВОЛЯТИ ГАЙІ ГОРІТИ, ДОКИ КІНЧЕНЕ
НЕМАЄ СКАЗАТИ, ЗАБАГАТО РОБИТИ
ЗАСУЧИМО РУКАВА І НЕХАЙ ЖИВЕ ГАЙЯ
СТРАХ СЬОГОДНІ, СТРАХ ЗАВТРА
ДОЗВОЛЯТИ ГАЙІ ГОРІТИ, ДОКИ КІНЧЕНЕ
НЕМАЄ СКАЗАТИ, ЗАБАГАТО РОБИТИ
ЗАСУЧИМО РУКАВА І НЕХАЙ ЖИВЕ ГАЙЯ
НА ЩО ТИ ЧЕКАЄШ???
ЩОБ ЖИТИ GAIA